1
00:03:20,950 --> 00:03:25,438
አባቴ በጣም ትልቅ ሰው ነበር።
2
00:03:25,538 --> 00:03:30,026
በህይወቱ በሙሉ ጥቁር ጢም ለብሷል
3
00:03:30,126 --> 00:03:34,989
ወደ ግራጫ ሲቀየር ተጠቀመ
ጥቁር እንዲሆን ትንሽ ብሩሽ
4
00:03:35,089 --> 00:03:39,660
እንደ ሴቶች ይጠቀማሉ
ለአይናቸው...ማስካር።
5
00:03:39,760 --> 00:03:45,624
ሁሉም ይፈሩት ነበር።
እናቴ፣ አራቱ እህቶቼ።
6
00:03:45,725 --> 00:03:52,173
በመመገቢያ ጠረጴዛው ላይ መናገር አይችሉም
በመጀመሪያ በአባቴ ካልተነገረው በስተቀር።
7
00:03:52,273 --> 00:03:56,567
ግን ወደደኝ። የእሱ ተወዳጅ ነበርኩ
8
00:04:48,329 --> 00:04:50,773
ወደ እንግሊዝ መደወል እፈልጋለሁ።
9
00:04:50,873 --> 00:04:52,866
አዎ ወደ እንግሊዝ መደወል እፈልጋለሁ።
10
00:04:54,252 --> 00:04:56,708
አይ፣ ለንደን አይደለም።
11
00:04:57,797 --> 00:04:59,873
ለንደን አይደለም።
12
00:05:01,592 --> 00:05:05,538
በሱሴክስ ውስጥ ነው። በሱሴክስ ውስጥ ሄስቲንግስ።
13
00:05:05,638 --> 00:05:08,374
ኮዱን ታውቃለህ።
ትናንት አግኝተኸኛል።
14
00:05:08,474 --> 00:05:10,835
ደህና፣ አንድ ሰው አደረገ፣ አዎ።
15
00:05:10,935 --> 00:05:15,590
Quattro cinque otto due sei uno።
16
00:05:15,690 --> 00:05:17,766
ሄስቲንግስ፣ ሱሴክስ
17
00:05:19,360 --> 00:05:21,732
አምላኬ ሆይ!
18
00:05:24,740 --> 00:05:28,018
ይህን የተረገመ መጽሐፍ ማንበብ አይቻልም። ነው...
19
00:05:28,119 --> 00:05:30,195
የማይነበብ ነው።
20
00:05:31,330 --> 00:05:36,777
በደም የተሞላውን ነገር በትክክል ማሰር እንኳን አይቻልም።
ኑ እንውጣ።
21
00:05:36,878 --> 00:05:42,382
- ከልጆች ጋር ለመገናኘት እየሞከርኩ ነው.
- ደህና። መልስ።
22
00:05:43,134 --> 00:05:45,210
ሀሎ። አዎ።
23
00:05:46,721 --> 00:05:48,998
እናት ፣ ሰላም!
24
00:05:49,098 --> 00:05:51,589
አዎ ፣ ቆንጆ።
25
00:05:53,144 --> 00:05:56,478
አዎ፣ በፍጹም። እንዴት ናቸው?
26
00:05:58,232 --> 00:06:00,176
እነሱ...?
27
00:06:00,276 --> 00:06:02,352
አዎ ፣ ቆንጆ።
28
00:06:03,029 --> 00:06:05,485
ሰላም ውዴ እማዬ ነች።
29
00:06:05,990 --> 00:06:08,066
ስላም፧
30
00:06:09,160 --> 00:06:11,236
ካቲ እዚያ አለች?
31
00:07:08,094 --> 00:07:10,170
የማይታመን ነው አይደል?
32
00:07:29,866 --> 00:07:33,520
እኔ እንደማስበው ቅዱስ አውግስጢኖስ የማይታመን ነው።
33
00:07:33,619 --> 00:07:35,244
ስለዚህ...
34
00:07:36,914 --> 00:07:40,864
- አላውቅም።
- ኤም. ለመጨረሻ ጊዜ አስበው ነበር.
35
00:07:41,711 --> 00:07:43,154
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧
36
00:07:43,254 --> 00:07:46,866
ለመጨረሻ ጊዜ አስበው ነበር
እኛ ቬኒስ ነበርን ፣ አስታውስ?
37
00:07:46,966 --> 00:07:48,659
አደረኩኝ?
38
00:07:48,759 --> 00:07:51,495
- ደህና ፣ ታዲያ ምን?
- ምንም ፣ እኔ ብቻ…
39
00:07:51,596 --> 00:07:55,375
ምኑ ላይ ነው እንዲህ ማለቱ?
ለምን እንዲህ አልክ?
40
00:07:55,474 --> 00:07:59,003
- እንደ ስድብ ማለቴ አልነበረም።
- ክርስቶስ.
41
00:07:59,103 --> 00:08:02,089
- ምልከታ እያደረግሁ ነው።
- ምን ምልከታ?
42
00:08:02,190 --> 00:08:06,553
በቀላሉ እጠቁማለሁ።
ሃሳብህን አልቀየርክም።
43
00:08:09,822 --> 00:08:14,484
ለማንኛውም ከአንተ ጋር እስማማለሁ።
በጣም የሚገርም ይመስለኛል።
44
00:09:28,568 --> 00:09:30,228
ጉድ!
45
00:09:31,320 --> 00:09:33,723
ምንድነው ይሄ፧
46
00:09:33,823 --> 00:09:35,483
ተመልከት።
47
00:09:37,118 --> 00:09:39,407
ሌላ ብጉር አገኘ።
48
00:09:40,663 --> 00:09:43,866
Tsk! ሴቶቹ ከእንግዲህ አይወዱህም።
49
00:09:46,252 --> 00:09:49,447
- ተጨማሪ ጨው ወይም ሌላ ነገር እፈልጋለሁ.
- ምን?
50
00:09:49,547 --> 00:09:52,700
ተጨማሪ ጨው መብላት አለብኝ
ወይም የሆነ ነገር.
51
00:09:52,800 --> 00:09:55,828
ወሲብ እንጂ ጨው አያስፈልግም።
52
00:09:55,928 --> 00:09:57,913
ሃምፍ!
53
00:09:58,014 --> 00:10:01,134
- በጨው ልይዘው እችላለሁ?
- ለምን አይሆንም?
54
00:10:03,978 --> 00:10:07,513
እግዚአብሔር ሆይ! አያውቁም እንዴ?
መላጨት እየሞከርኩ ነው?
55
00:10:14,572 --> 00:10:16,808
ሀሎ፧
56
00:10:16,908 --> 00:10:20,657
አዎ እሱ ነው። አንድ ደቂቃ ጠብቅ.
ሲሞን ነው።
57
00:10:27,126 --> 00:10:28,986
ምን?
58
00:10:29,086 --> 00:10:35,284
በደም አፋሳሽ ነገር ውስጥ ግማሽ ብቻ ነኝ።
ለማንኛውም የማይነበብ ነው።
59
00:10:35,384 --> 00:10:38,835
ይህ የእኔ በዓል መሆን አለበት.
60
00:10:46,103 --> 00:10:48,594
- እነዚያ ሁለቱ. አመሰግናለሁ።
- ቬንቲሚላ።
61
00:10:52,568 --> 00:10:54,637
Ecco una.
62
00:10:54,737 --> 00:10:56,813
ይህ ለጃክ ነው።
63
00:10:57,907 --> 00:11:01,769
- Ecco la seconda።
- እና ይሄ ለካቲ ነው. ምን ይመስልሃል፧
64
00:11:01,869 --> 00:11:03,854
በጣም ይደሰታሉ።
65
00:11:03,955 --> 00:11:07,905
ላደርገው ነው።
የካቲ ትንሽ ስዕል.
66
00:11:08,543 --> 00:11:10,619
ከቦታዎች ጋር።
67
00:11:11,546 --> 00:11:14,449
እና አደርጋለሁ
የጃክ ትንሽ ስዕል.
68
00:11:18,010 --> 00:11:19,662
ለጃክ።
69
00:11:19,762 --> 00:11:21,387
ጃኮ
70
00:11:21,931 --> 00:11:26,085
- ምን ይመስልሃል፧
- ድንቅ. ጎበዝ ነህ።
71
00:11:26,185 --> 00:11:28,261
ግራዚ።
72
00:11:35,194 --> 00:11:37,270
ያዙት።
73
00:11:37,738 --> 00:11:40,027
ኧረ ነይ። ፈገግ ይበሉ!
74
00:11:43,578 --> 00:11:46,815
- እኛን ፎቶግራፍ ማንሳት ይፈልጋሉ?
- Avec plaisir.
75
00:11:46,914 --> 00:11:48,990
አመሰግናለሁ።
76
00:11:50,543 --> 00:11:52,619
Tiens-moi ça.
77
00:11:59,802 --> 00:12:01,329
ቮይላ።
78
00:12:01,429 --> 00:12:03,505
አመሰግናለሁ።
79
00:12:19,197 --> 00:12:25,478
ታናሽ እህቶቼ፣ አሊስ እና ሊዛ፣
በአትክልቱ ውስጥ ወደ እኔ መጥቶ እንዲህ አለኝ፡-
80
00:12:25,578 --> 00:12:29,107
" ሮበርት፣ ሮበርት፣
በፍጥነት ወደ ኩሽና ና።"
81
00:12:29,207 --> 00:12:32,742
"ኢቫ እና ማሪያ ላንቺ መልካም ነገር አላቸው።"
82
00:12:46,974 --> 00:12:50,002
ካቲ ተመርጣለች።
ለእግር ኳስ ቡድን።
83
00:12:50,102 --> 00:12:54,847
- የትኛው የእግር ኳስ ቡድን?
- የትምህርት ቤት እግር ኳስ ቡድን. ሌላ ምን አለ?
84
00:12:55,900 --> 00:12:59,637
- አደገኛ ነው ብለው አያስቡም?
- እውነታ አይደለም።
85
00:12:59,737 --> 00:13:05,226
አንድ ነገር ንገረኝ. እውነቱን ንገረኝ.
ልጆች ይወዳሉ?
86
00:13:05,326 --> 00:13:08,031
- ምን ልጆች?
- ልጆቼ።
87
00:13:10,581 --> 00:13:13,109
ልጆችሽን እወዳለሁ።
88
00:13:13,209 --> 00:13:17,989
አይ፣ እኔ የምለው፣
በእውነቱ ልጆች ይወዳሉ?
89
00:13:18,089 --> 00:13:23,995
- ሁሉም ልጆች ማለትዎ ነውን?
- ልጆች. በእውነቱ ልጆች ይወዳሉ?
90
00:13:24,095 --> 00:13:27,464
እንደዛ ማለትዎ ነውን? ዝርያዎቹ እንደዚሁ?
91
00:13:30,268 --> 00:13:32,754
እኔ የምለው...
92
00:13:32,854 --> 00:13:37,066
ትክክለኛው እውነት...
ልጆችን አትወድም።
93
00:13:39,485 --> 00:13:43,435
ምን ለማለት ፈልገህ ነው፣ ታስባለህ
የእርስዎን ልጆች አልወድም።
94
00:13:47,493 --> 00:13:49,569
እኔስ?
95
00:13:51,622 --> 00:13:54,243
ትወደኛለህ?
96
00:13:57,044 --> 00:13:59,120
አወድሃለሁ።
97
00:14:00,673 --> 00:14:03,117
እና ለምን እንደሆነ ታውቃለህ?
98
00:14:03,217 --> 00:14:04,869
አይ፣ ለምን?
99
00:14:04,969 --> 00:14:10,166
ሁሌም ስለሆንክ እወድሃለሁ
እንዲህ ያሉ ፈታኝ ጥያቄዎችን እየጠየቅኩኝ ነው።
100
00:14:10,266 --> 00:14:13,302
ሁሌም የማሰብ ችሎታዬን እየፈተሽክ ነው።
101
00:14:42,215 --> 00:14:46,870
ይህን አስከፊ ነገር ነግሬህ ይሆን?
ትንሽ ልጅ ሳለሁ አጋጥሞኛል?
102
00:14:46,969 --> 00:14:50,581
በጣም መጥፎው ነገር
ያ በእኔ ላይ ደርሶብኛል?
103
00:14:50,681 --> 00:14:53,292
አይ፣ አልነገርከኝም።
104
00:14:53,392 --> 00:14:58,923
ደህና፣ ሰባት ወይም ስምንት አካባቢ ነበርኩ እና…
105
00:14:59,023 --> 00:15:05,904
ይህ ቡድን ልጆች ነበሩ ፣
ወንዶች እና ሴቶች ልጆች, እና እኛ ይህ የወሮበሎች ቡድን ነበርን.
106
00:15:09,867 --> 00:15:11,943
አንድ ቀን...
107
00:15:12,912 --> 00:15:18,151
አንዳንዶቹ "የዚህ አባል አንድ አባል
ቡድን አባል ለመሆን በቂ አይደለም"
108
00:15:18,251 --> 00:15:21,946
" ሁሉም ሰው በዚህ ይስማማል
ይህን ሰው መጣል አለብን?
109
00:15:22,046 --> 00:15:26,284
እኔም "አዎ" አልኩት። አጨበጨብኩ።
110
00:15:26,384 --> 00:15:28,036
አጨበጨበ?
111
00:15:28,135 --> 00:15:29,795
አዎ።
112
00:15:32,348 --> 00:15:38,469
አጨበጨብኩ። አልኩት
"አዎ ይህን ሰው ወደ ውጭ አውጣው"
113
00:15:39,939 --> 00:15:42,810
እና ያ ሰው ማን እንደነበረ ታውቃለህ?
114
00:15:45,695 --> 00:15:47,355
አንተ።
115
00:15:48,781 --> 00:15:50,441
አዎ።
116
00:15:52,910 --> 00:15:54,986
በጣም አስፈሪ ነው።
117
00:15:56,122 --> 00:15:58,827
በጣም አስከፊ ታሪክ ነው።
118
00:16:06,924 --> 00:16:09,827
ጎህ ሲቀድ ለእርስዎ እና ወደ ፈጣን ጀልባ ውስጥ ይግቡ።
119
00:16:09,927 --> 00:16:12,330
ወዴት እንሂድ? ወዴት እንሂድ?
120
00:16:12,430 --> 00:16:15,792
ሙራኖ የሚያምር ብርጭቆ ይነፋሉ.
በጣም ጥሩ።
121
00:16:15,892 --> 00:16:18,837
ሙራኖ! ቆንጆ።
122
00:16:18,936 --> 00:16:21,297
- ስንት ሰዓት ነጋ?
- ጎህ, ምልክት?
123
00:16:21,397 --> 00:16:25,893
ንጋት ላይ።
የፈጣን ጀልባ በንጋት ላይ ወደ ሙራኖ።
124
00:16:37,747 --> 00:16:42,235
በጠረጴዛው ላይ ደግሞ ሁለት ትላልቅ ጠርሙሶች ነበሩ
የሎሚናዳ፣ የክሬም ኬክ፣
125
00:16:42,335 --> 00:16:47,031
ሁለት ፓኮች ቸኮሌት ማብሰል፣
ትልቅ የማርሽማሎው ሳጥን።
126
00:16:47,131 --> 00:16:51,592
እና ማሪያ እንዲህ አለች "እነሆ ውዴ።
ይህ ሁሉ ለአንተ ነው።
127
00:17:25,336 --> 00:17:27,210
ኮሊን?
128
00:17:32,885 --> 00:17:34,961
የሆነ ነገር ያግኙ?
129
00:17:39,725 --> 00:17:41,801
ይህ አያምርም?
130
00:17:48,276 --> 00:17:50,352
ምን ይመስልሃል፧
131
00:18:10,047 --> 00:18:15,290
እና ማሪያ እንዲህ አለች "እነሆ ውዴ።
ይህ ሁሉ ለአንተ ነው።
132
00:18:53,090 --> 00:18:55,034
ተኝተሃል?
133
00:18:55,134 --> 00:18:57,210
ማርያም ዘገየ።
134
00:18:58,012 --> 00:19:00,998
- ምንድነው ይሄ፧
- ምንም እራት አልበላንም።
135
00:19:01,098 --> 00:19:03,174
ስንጥ ሰአት፧
136
00:19:04,268 --> 00:19:05,928
ረፍዷል።
137
00:19:07,355 --> 00:19:09,716
የፓዶቫኒ ክፍት ይሆናል?
138
00:19:09,815 --> 00:19:12,843
- ወይስ ስለ...?
- አይ. በጣም ዘግይቷል.
139
00:19:12,944 --> 00:19:14,929
በጣም ዘግይቷል። ሁሉም ተዘግተዋል።
140
00:19:15,029 --> 00:19:18,683
ግን በጣም ጥሩ ባር አውቃለሁ።
የሌሊት-ሌሊት ባር.
141
00:19:18,783 --> 00:19:24,564
ጥሩ ሳንድዊች. ጥሩ መጠጦች.
በጣም ጥሩ ቦታ። ለማግኘት በጣም ቀላል።
142
00:19:24,664 --> 00:19:30,445
- ደህና። ካርታ መውሰድ አለብን።
- ሁሉም ወጥቷል. የኔ ብቻ ነው ይቅርታ።
143
00:19:30,545 --> 00:19:34,866
- እስቲ ልመልከት።
- እዚህ. አየህ? በጣም ጥሩ።
144
00:19:34,966 --> 00:19:40,205
በቀጥታ ከዚህ ትወጣለህ።
ያዙሩ እና ቀኝ ይውሰዱ።
145
00:19:40,304 --> 00:19:43,499
ከዚያ ዞረህ ቀኝ ውሰድ።
146
00:19:43,599 --> 00:19:45,888
እዚያው.
147
00:19:47,019 --> 00:19:50,139
ቀኝ። አመሰግናለሁ።
148
00:20:30,771 --> 00:20:33,689
- በዚህ መንገድ ተመልከት.
- እንዴት ያውቃሉ?
149
00:21:10,019 --> 00:21:12,095
ምን ይመስልሃል፧
150
00:21:30,915 --> 00:21:36,029
- አዎ, እኛ አለን.
- አይ, በእርግጠኝነት በዚህ መንገድ ነው.
151
00:21:36,128 --> 00:21:38,204
ይቅርታ ግን እንደዛ ነው።
152
00:21:55,022 --> 00:21:57,394
- በዚህ መንገድ?
- ደህና።
153
00:21:58,109 --> 00:21:59,817
ኮሊን...
154
00:22:05,491 --> 00:22:07,567
ይህ ምንድን ነው?
155
00:22:10,997 --> 00:22:13,488
ያንን አልጋ ተመልከት.
156
00:22:23,801 --> 00:22:29,081
- አንድ ሰው ታስታውሰኛለች.
- ልክ እንደ ጠፈር መንኮራኩር ነው።
157
00:22:29,182 --> 00:22:31,887
ምን ይመስልሃል፧ የት ነን?
158
00:22:32,810 --> 00:22:34,712
ይህ ትክክል ነው?
159
00:22:34,812 --> 00:22:36,888
አዎ፣ በእርግጠኝነት።
160
00:22:40,651 --> 00:22:45,556
- ይህን ሁሉ ተመልከት.
- ኮሌትቲቮ ፌሚኒስታ ቬኔዚያ።
161
00:22:45,656 --> 00:22:49,477
- እዚህ ሴቶች በጣም አክራሪ ናቸው.
- ካርታ እንዲኖረን እመኛለሁ።
162
00:22:49,577 --> 00:22:53,527
የተፈረደባቸው አስገድዶ ደፋሪዎች እንዲጣሉ ይፈልጋሉ።
163
00:22:55,291 --> 00:22:57,367
ይህን ሕንፃ ተመልከት?
164
00:22:58,920 --> 00:23:02,157
ይህን ሕንፃ አልፈን ነበር።
ከአስር ደቂቃዎች በፊት.
165
00:23:02,256 --> 00:23:04,492
በትክክልም እንዲሁ።
166
00:23:04,592 --> 00:23:07,379
- ምንድነው፧
- ደፋሪዎችን ለመግደል።
167
00:23:26,572 --> 00:23:29,350
What was that man doing?
168
00:23:29,450 --> 00:23:31,602
በዚህ የሌሊት ጊዜ ብርጭቆ?
169
00:23:31,702 --> 00:23:33,991
- በል እንጂ።
- በጣም እንግዳ.
170
00:23:39,919 --> 00:23:43,531
- I'm starving.
- እኛ በትክክለኛው መንገድ ላይ ነን ብዬ አስባለሁ.
171
00:23:43,631 --> 00:23:45,707
እኔም እንደዚሁ።
172
00:23:46,551 --> 00:23:48,709
መልካም ምሽት። እርዳታ ይፈልጋሉ?
173
00:23:50,304 --> 00:23:51,964
እሺ...
174
00:23:52,974 --> 00:23:55,919
ቦታ እየፈለግን ነው።
የሚበላ ነገር ለማግኘት.
175
00:23:56,018 --> 00:24:01,048
በዚያ አቅጣጫ ምንም ነገር የለም, ግን እችላለሁ
በዚያ መንገድ በጣም ጥሩ ቦታ አሳይዎታል።
176
00:24:01,148 --> 00:24:06,804
- እዚያ ባር የለም?
- No. Everything is closed.
177
00:24:06,904 --> 00:24:09,598
- ስሜ ሮበርት ነው።
- ሀሎ።
178
00:24:09,699 --> 00:24:13,895
- ቆንጆ ምግብ መብላት ይወዳሉ?
- ደስ ይለናል.
179
00:24:13,995 --> 00:24:19,484
ይህንን ቦታ አሳይሃለሁ።
ሁለታችሁም በጣም የተራቡ መሆን አለባችሁ።
180
00:24:19,584 --> 00:24:21,909
ደህና። እንሂድ።
181
00:24:24,755 --> 00:24:27,246
ይህች ማርያም ናት። እኔ ኮሊን ነኝ።
182
00:24:28,134 --> 00:24:29,953
- እንግሊዛዊ ነህ?
- አዎ።
183
00:24:30,052 --> 00:24:31,704
የት ነው?
184
00:24:31,804 --> 00:24:34,832
ሜሪ ከብሪስቶል እና እኔ ከለንደን ነኝ።
185
00:24:34,932 --> 00:24:37,460
ቆንጆ ሀገር።
186
00:24:37,560 --> 00:24:40,338
- እዚህ የመጀመሪያ ጉዞዎ?
- የመጣነው ከሦስት ዓመት በፊት ነው።
187
00:24:40,438 --> 00:24:43,508
- ከሁለት ዓመት በፊት.
- ሁለት።
188
00:24:43,608 --> 00:24:46,181
- ብዙ ተለውጧል, አይደል?
- እም...
189
00:24:49,947 --> 00:24:52,652
እነዚህ ፖስተሮች በሁሉም ቦታ ይገኛሉ።
190
00:24:53,784 --> 00:24:57,062
እነዚህ ወንድ ማግኘት የማይችሉ ሴቶች ናቸው.
191
00:24:57,163 --> 00:25:01,484
ሁሉንም ነገር ለማጥፋት ይፈልጋሉ
በወንዶችና በሴቶች መካከል ጥሩ ነው.
192
00:25:01,584 --> 00:25:04,502
የሚፈልጉትን አያውቁም።
193
00:25:06,881 --> 00:25:08,957
በዚህ መንገድ.
194
00:25:18,309 --> 00:25:22,141
- ሲያኦ፣ ራጋዚ። ና ቫ?
- ቤኔ፣ ግራዚ።
195
00:25:30,947 --> 00:25:33,767
ለመጥፋት በጣም ቀላል ነው.
196
00:25:33,866 --> 00:25:36,867
ብዙ ጊዜ የሞተ መጨረሻ ወይም ቦይ አለ።
197
00:25:42,291 --> 00:25:44,367
ሩቅ አይደለም.
198
00:26:21,247 --> 00:26:23,191
ቡና ሴራ፣ ሮበርት።
199
00:26:23,291 --> 00:26:24,951
እባካችሁ.
200
00:26:29,213 --> 00:26:32,629
ሞኒካ ጆሴሊን Ça va.
201
00:26:36,637 --> 00:26:38,713
በዚህ መንገድ እባካችሁ።
202
00:26:58,075 --> 00:27:00,364
ትክክለኛው ቬኒስ ነው።
203
00:27:04,081 --> 00:27:06,157
ይቀርታ።
204
00:27:19,597 --> 00:27:23,209
ምግብ የለም። አዝናለሁ።
ምግብ ማብሰያው ታመመ.
205
00:27:23,309 --> 00:27:27,714
አሳዛኝ ነገር ነው። ልገድለው እችል ነበር።
በጣም ይቅርታ።
206
00:27:27,813 --> 00:27:32,190
ግን ይህ አስደናቂ ወይን ነው.
በአመጋገብ የተሞላ።
207
00:27:39,242 --> 00:27:41,318
- ቺርስ።
- ቺርስ።
208
00:27:45,039 --> 00:27:47,483
አሁን ንገረኝ
209
00:27:47,583 --> 00:27:51,362
እኔ በጣም የማወቅ ጉጉ ሰው ነኝ።
ስሜታዊ የማወቅ ጉጉት።
210
00:27:51,462 --> 00:27:53,155
- አግብተሃል?
- አይ.
211
00:27:53,256 --> 00:27:56,284
- እናንተ ግን በኃጢአት አብራችሁ ትኖራላችሁ።
- አይ.
212
00:27:56,384 --> 00:27:58,912
ለምን አይሆንም? ማንም አያቆምህም።
213
00:27:59,011 --> 00:28:02,039
በዚህ ዘመን
ምንም ደረጃዎች የሉም.
214
00:28:02,139 --> 00:28:07,346
አንተስ፧ ስለእርስዎ ትንሽ ይንገሩን።
እኔ የምለው... ለማንኛውም አንተ ማን ነህ?
215
00:28:09,272 --> 00:28:12,884
ግን ልጅ አለህ። ልክ ነኝ?
216
00:28:12,984 --> 00:28:15,060
- እንዴት አወቅክ?
- ይሰማኛል.
217
00:28:16,028 --> 00:28:18,556
ሁለት ልጆች አሉኝ።
218
00:28:18,656 --> 00:28:20,732
ወንድ እና ሴት ልጅ.
219
00:28:28,416 --> 00:28:30,954
- ይህ የእርስዎ ልጅ እና ሴት ልጅህ ነው።
- አዎ።
220
00:28:31,961 --> 00:28:33,946
ቆንጆ።
221
00:28:34,046 --> 00:28:36,115
ያንተ አይደለም።
222
00:28:36,215 --> 00:28:38,042
የኔ አይደለም።
223
00:28:39,760 --> 00:28:45,300
ቆንጆ ልጆች።
ቆንጆ እናታቸውን ይከተላሉ።
224
00:28:46,142 --> 00:28:49,226
እንግሊዝኛህ በጣም ጥሩ ነው።
225
00:28:49,729 --> 00:28:53,091
I grew up in London.
ባለቤቴ ካናዳዊ ነች።
226
00:28:53,191 --> 00:28:55,552
ተጨማሪ የዳቦ እንጨቶች አለ?
227
00:28:55,651 --> 00:28:58,345
- አንኮራ ቪኖ። E dei grissini.
- Arrivo subito።
228
00:28:58,446 --> 00:29:02,610
- የሚስትህ ካናዳዊት?
- በእርግጠኝነት. We lived there.
229
00:29:03,409 --> 00:29:05,485
እንዴት ተገናኙ?
230
00:29:06,454 --> 00:29:10,942
ያለሱ ማብራራት አይቻልም
እናቴን እና እህቶቼን በመግለጽ
231
00:29:11,042 --> 00:29:14,237
and that would only make sense
አባቴን ከገለጽኩት.
232
00:29:14,337 --> 00:29:19,492
ከባለቤቴ ጋር እንዴት እንደተገናኘሁ ለማስረዳት
አባቴን መግለጽ አለብኝ።
233
00:29:19,592 --> 00:29:23,997
እንደዚያ እንዳደርግ በእውነት ትፈልጋለህ?
ያንን ላድርግ?
234
00:29:24,096 --> 00:29:29,435
- ደህና።
- አባቴ... በጣም ትልቅ ሰው ነበር።
235
00:29:30,478 --> 00:29:34,257
በሕይወት ዘመኑ ሁሉ ጥቁር ጢም ለብሷል።
236
00:29:34,357 --> 00:29:38,052
ወደ ግራጫነት ሲለወጥ
ጥቁር ለማቆየት ትንሽ ብሩሽ ተጠቀመ,
237
00:29:38,152 --> 00:29:41,305
እንደ ሴቶች አጠቃቀም
ለዓይናቸው - mascara.
238
00:29:41,405 --> 00:29:45,768
ሁሉም ይፈሩት ነበር።
እናቴ፣ አራት እህቶቼ።
239
00:29:45,868 --> 00:29:50,356
በመመገቢያ ጠረጴዛው ላይ መናገር አልቻልክም።
በመጀመሪያ ከአባቴ ካልተነገረው በቀር።
240
00:29:50,456 --> 00:29:53,742
እሱ ግን ወደደኝ። እኔ የእሱ ተወዳጅ ነበርኩ።
241
00:29:54,293 --> 00:30:00,157
ዕድሜውን ሙሉ ዲፕሎማት ነበር።
በለንደን አመታትን አሳለፍን። Knightsbridge.
242
00:30:00,258 --> 00:30:05,455
ሁልጊዜ ጠዋት ስድስት ላይ ከአልጋው ይነሳ ነበር
እና ለመላጨት ወደ መጸዳጃ ቤት ሄደ.
243
00:30:05,555 --> 00:30:09,000
ማንም ከአልጋ እንዲወጣ አልተፈቀደለትም።
እስኪያልቅ ድረስ።
244
00:30:09,100 --> 00:30:13,421
ታላቅ እህቶቼ 14, 15 ነበሩ. 10 ነበርኩ.
245
00:30:13,521 --> 00:30:17,133
አንድ ቅዳሜና እሁድ ቤቱ ባዶ ነበር።
ለሙሉ ከሰዓት በኋላ.
246
00:30:17,233 --> 00:30:20,887
እህቶቼ አንድ ላይ ሹክ አሉ።
ስማቸው ኢቫ እና ማሪያ ይባላሉ።
247
00:30:20,987 --> 00:30:24,557
ጠርተውኝ መሩኝ።
ወደ ወላጆቼ መኝታ ቤት
248
00:30:24,657 --> 00:30:28,144
እንድቀመጥ ነገሩኝ።
አልጋው ላይ እና ዝም በል.
249
00:30:28,244 --> 00:30:31,695
ወደ እናቴ ልብስ መልበስ ጠረጴዛ ሄዱ።
250
00:30:32,540 --> 00:30:38,112
ጥፍራቸውን ሳሉ፣ አደረጉ
በፊታቸው ላይ ዱቄት, ሊፕስቲክ ይጠቀሙ ነበር.
251
00:30:38,212 --> 00:30:42,575
ከቅንድባቸው ላይ ፀጉሮችን ነቀሉ።
እና በግርፋቸው ላይ የተቦረሸው mascara.
252
00:30:42,675 --> 00:30:47,455
ካልሲቸውን አውልቀው ለበሱ
የእናቴ የሐር ስቶኪንጎችን፣ ፓንቶች።
253
00:30:47,555 --> 00:30:54,337
ወደ ክፍሉ እያዩ ሄዱ
በመስታወት ላይ, እንደ ቆንጆ ሴቶች.
254
00:30:54,437 --> 00:31:00,677
እየተሳሳሙ ተሳሳሙ፣ እየዳቡ
እርስ በርሳቸው ተሳለቁ። አስማት ነበርኩ።
255
00:31:00,776 --> 00:31:02,845
አስማቴን በሉኝ።
256
00:31:05,990 --> 00:31:09,477
በሹክሹክታ ነገሩኝ።
ምስጢራችን መሆኑን
257
00:31:09,577 --> 00:31:14,691
በልባችን ውስጥ እናስቀምጠው ነበር
ለዘላለም, ፈጽሞ አትግለጥ.
258
00:31:14,790 --> 00:31:20,863
ግን በዚያ ምሽት እራት ላይ አባቴን ተሰማኝ።
እያየኝ፣ ወደ ውስጥ ዘልቆ እያየኝ።
259
00:31:20,963 --> 00:31:25,826
አኘክ፣ ዋጠ፣ የራሱን አስቀመጠ
ቢላዋ እና ሹካ ወደ ታች. He looked at me.
260
00:31:25,927 --> 00:31:29,759
ልቤ መምታት ጀመረ።
ለመምታት እንጂ ለመምታት አይደለም።
261
00:31:30,515 --> 00:31:35,420
አባቴ "ንገረኝ ሮበርት ምን
ዛሬ ከሰአት በኋላ ሠርተሃል?"
262
00:31:35,520 --> 00:31:37,964
ያውቅ ነበር።
263
00:31:38,064 --> 00:31:41,759
እንደሚያውቅ አውቃለሁ።
He was God. እየፈተነኝ ነበር።
264
00:31:41,859 --> 00:31:48,111
ስለዚህ አልኩት። እህቶቼን ሁሉ ነገርኩት
አድርጓል። ሁሉንም ነገር ነገርኩት።
265
00:31:49,408 --> 00:31:55,529
እናቴ ዝም አለች። እህቶቼ
ፊቶች ነጭ ነበሩ. ማንም አልተናገረም።
266
00:31:57,041 --> 00:32:00,236
አባቴ "አመሰግናለሁ" አለ።
እራቱን ጨርሷል።
267
00:32:00,336 --> 00:32:04,907
ከእራት በኋላ እኔ እና እህቶቼ
ወደ አባቴ ጥናት ተጠርተዋል።
268
00:32:05,007 --> 00:32:10,996
በቆዳ ቀበቶ ተደበደቡ
ያለ ምህረት. ይህን ተመለከትኩት።
269
00:32:11,097 --> 00:32:14,667
ከአንድ ወር በኋላ ተበቀሏቸው።
270
00:32:14,767 --> 00:32:20,089
እኛ ልጆች እንደገና ብቻችንን ነበርን።
ቤት ውስጥ. ሞግዚት ሄዳ ነበር።
271
00:32:20,189 --> 00:32:22,133
ታናሽ እህቶቼ...
272
00:32:22,233 --> 00:32:24,052
ግራዚ።
273
00:32:24,151 --> 00:32:27,769
... አሊስ እና ሊዛ
በአትክልቱ ውስጥ ወደ እኔ መጣ ።
274
00:32:28,614 --> 00:32:33,894
እነሱም “ሮበርት፣ ወደ ኩሽና ና።
Eva and Maria have a treat for you."
275
00:32:33,995 --> 00:32:36,398
I was suspicious, but I went.
276
00:32:36,497 --> 00:32:39,150
በጣም ነበርኩኝ...
277
00:32:39,250 --> 00:32:40,735
ንፁሀን ።
278
00:32:40,835 --> 00:32:44,322
On the table were two big bottles
የሎሚ ጭማቂ ፣ ክሬም ኬክ ፣
279
00:32:44,422 --> 00:32:47,116
ቸኮሌት ማብሰል,
የማርሽማሎው ትልቅ ሳጥን ፣
280
00:32:47,216 --> 00:32:49,827
እና ማሪያ አለች
"Look, this is all for you."
281
00:32:49,927 --> 00:32:53,122
"መጀመሪያ ግን" አለች ኢቫ
"you must drink some medicine."
282
00:32:53,222 --> 00:33:01,213
"This is very rich food and it will protect
ሆድዎ. እንዲደሰቱበት እርዳዎ።"
283
00:33:01,314 --> 00:33:05,343
I was too greedy to question this.
መድሃኒቱን ጠጣሁ.
284
00:33:05,443 --> 00:33:09,556
Then I ate the chocolate and the cake
እና የሎሚ ጭማቂ አንድ ጠርሙስ ጠጣ.
285
00:33:09,655 --> 00:33:14,351
ሰው ብቻ ነው ብለው አጨበጨቡ
ሁለተኛ ጠርሙስ የሎሚ ጭማቂ መጠጣት ይችላል ።
286
00:33:14,452 --> 00:33:19,691
ከአቅሜ በላይ ይሆናል።
ስጠኝ አልኩት።
287
00:33:19,790 --> 00:33:25,112
ሁለተኛውን ጠርሙስ ጠጣሁ እና ጨርሻለሁ
ቸኮሌት, ረግረጋማ እና ኬክ.
288
00:33:25,213 --> 00:33:30,201
"ብራቮ" አሉ ከዛ
ወጥ ቤቱ በእኔ ዙሪያ መሽከርከር ጀመረ
289
00:33:30,301 --> 00:33:34,002
እና መሄድ በጣም አስፈልጎኝ ነበር።
ወደ መጸዳጃ ቤት.
290
00:33:35,598 --> 00:33:38,835
በድንገት ኢቫ እና ማሪያ ያዙኝ
291
00:33:38,935 --> 00:33:42,922
እና እጆቼን አንድ ላይ አቆራኝ
ከኋላዬ ባለው ረጅም ገመድ
292
00:33:43,022 --> 00:33:47,051
እና ወደ አባቴ ጥናት ጎትተኝ.
293
00:33:47,151 --> 00:33:51,222
ቁልፉን ከውስጥ ወሰዱት፣
በሩን ዘግቶ ዘጋው።
294
00:33:51,322 --> 00:33:58,271
"ባይ-ባይ ሮበርት" ብለው ጠሩት።
"አሁን በጥናቱ ውስጥ ትልቅ ፓፓ ነዎት."
295
00:33:58,371 --> 00:34:04,486
በአክብሮት ውስጥ ተዘግቼ ነበር,
የምፈራው የአባቴ ጥናት
296
00:34:04,585 --> 00:34:09,031
የዲፕሎማቲክ ቡድንን የተቀበለበት
የለንደን, የዓለም ልሂቃን.
297
00:34:09,131 --> 00:34:15,454
እና ተናደድኩ እና ተናደድኩ
በሁሉም የአባቴ ምንጣፎች እና ግድግዳዎች ላይ.
298
00:34:15,555 --> 00:34:19,505
አባቴ እዚያ አገኘኝ.
እሱም "ሮበርት..." አለ.
299
00:34:23,813 --> 00:34:26,382
"ቸኮሌት እየበላህ ነው?"
300
00:34:26,482 --> 00:34:32,188
ከዚያም ሊገድለኝ ቀረበ። ከዚያም
ለስድስት ወራት ያህል አላናገረኝም።
301
00:34:34,073 --> 00:34:36,860
እህቶቼን ይቅር አልኳቸውም።
302
00:34:39,036 --> 00:34:42,022
ማጽናኛዬ እናቴ ብቻ ነበረች።
303
00:34:42,123 --> 00:34:44,400
በሌሊት በጣም ተጠምቼ ነበር ፣
304
00:34:44,500 --> 00:34:48,946
እያንዳንዳቸው አንድ ብርጭቆ ውሃ አመጣልኝ
ለሊት እና እጇን ጉንጬ ላይ ጫነች።
305
00:34:49,046 --> 00:34:52,166
እሷ... በጣም ጨዋ ነበረች።
306
00:34:52,967 --> 00:34:56,913
አባቴ በማይኖርበት ጊዜ
አልጋዋ ላይ ተኛሁ።
307
00:34:57,013 --> 00:35:03,753
አንድ ቀን ከሰአት በኋላ ሚስት
የካናዳ አምባሳደር ለሻይ ተጋብዟል።
308
00:35:03,853 --> 00:35:07,382
ልጇን ካሮሊን አመጣች.
309
00:35:07,481 --> 00:35:13,053
እናቴ እናቷን ስታሳይ
የአትክልት ቦታ እኛ ብቻችንን ቀረን, ልጆች.
310
00:35:13,154 --> 00:35:18,990
በድንገት ኢቫ “ሚስ ካሮላይን ፣
ከእናትህ ጋር ትተኛለህ?"
311
00:35:22,330 --> 00:35:24,441
ካሮሊን "አይ አንተ ነህ?"
312
00:35:24,540 --> 00:35:28,490
እና ኢቫ "ያደርጋል" አለች.
313
00:35:29,837 --> 00:35:34,242
እና ሁሉም እህቶቼ ሳቁ፣ እና ካሮሊን
አየኝና ፈገግ አለና፡-
314
00:35:34,342 --> 00:35:37,662
"ይህ በእውነት በጣም ጣፋጭ ነው ብዬ አስባለሁ."
315
00:35:37,762 --> 00:35:40,253
እሷም ሚስቴ ሆነች።
316
00:35:45,853 --> 00:35:52,567
በዚያ ቅጽበት አይደለም, በእርግጥ. ነበርን።
ሁለቱም ብቻ ... በወቅቱ 11 አመት.
317
00:36:06,499 --> 00:36:08,990
ምድር ላይ የት ነን?
318
00:36:11,087 --> 00:36:13,163
ታውቃለሕ ወይ፧
319
00:36:13,673 --> 00:36:16,591
ልቀመጥ። እንደዚህ ያለ ነገር አለኝ…
320
00:36:17,677 --> 00:36:20,250
እንደዚህ አይነት ራስ ምታት አለኝ።
321
00:36:22,306 --> 00:36:24,750
የአንገቴን ጀርባ መጫን ትችላለህ?
322
00:36:24,851 --> 00:36:26,927
እዚያ ብቻ።
323
00:36:28,896 --> 00:36:31,897
- ኦ አምላኬ። ልሄድ ነው...
- ምን?
324
00:36:47,331 --> 00:36:49,489
- አዝናለሁ።
- ምንም አይደለም.
325
00:36:50,376 --> 00:36:53,863
ደህና ነኝ። ብቻ መቀመጥ አለብኝ።
326
00:36:53,963 --> 00:36:56,205
ከእንግዲህ መራመድ አልችልም።
327
00:36:58,467 --> 00:37:00,543
ያዙኝ።
328
00:37:06,184 --> 00:37:08,837
እንዴት ያለ አስፈሪ ሰው ነው።
329
00:37:08,936 --> 00:37:11,012
እሱ ማን ነበር?
330
00:37:17,361 --> 00:37:19,686
በበዓል ላይ ነን።
331
00:38:30,935 --> 00:38:32,809
ማርያም።
332
00:38:33,855 --> 00:38:35,931
ተነሽ።
333
00:38:38,025 --> 00:38:41,975
- የት ነን?
- አላውቅም። ቬኒስ በል እንጂ።
334
00:38:43,364 --> 00:38:45,440
በል እንጂ።
335
00:38:47,660 --> 00:38:49,736
ክብደት ነህ።
336
00:39:09,557 --> 00:39:11,626
ተነክሼአለሁ።
337
00:39:11,726 --> 00:39:14,015
ላለመቧጨር ይሞክሩ።
338
00:39:15,188 --> 00:39:17,477
በጣም ተጠምቶኛል።
339
00:39:18,774 --> 00:39:22,970
ሊኖርህ ነው።
ዛሬ እኔን ለመንከባከብ።
340
00:39:23,070 --> 00:39:27,317
ለምን፧ ትናንት ተንከባከቢኝ?
341
00:39:31,579 --> 00:39:33,655
በጣም ተጠምቶኛል።
342
00:39:37,460 --> 00:39:42,039
የውሃ ዳርቻው አለ።
በል እንጂ። ካፌ ይኖራል።
343
00:39:55,728 --> 00:39:58,219
በጥላው ውስጥ እንሂድ.
344
00:40:16,123 --> 00:40:18,359
የሚጠጣ ነገር ማዘዝ እንፈልጋለን።
345
00:40:18,459 --> 00:40:20,950
ለአስተናጋጅዎ እነግርዎታለሁ።
346
00:40:40,898 --> 00:40:43,733
ልጆቹ እንዴት እንደሆኑ አስባለሁ።
347
00:40:45,528 --> 00:40:48,056
ደህና፣ አነጋግረሃቸው፣ መቼ ነበር?
348
00:40:48,155 --> 00:40:51,571
- ትናንት ነበር?
- ያኔ እንዴት ነበሩ?
349
00:40:52,493 --> 00:40:54,984
እዚህ እንደ እስር ቤት ነው።
350
00:40:56,831 --> 00:40:58,907
ወደ ቤት እንሂድ።
351
00:41:02,128 --> 00:41:06,866
- በረራው ተከፍሏል። ለአምስት ቀናት አይደለም.
- ሌላ ማግኘት እንችላለን.
352
00:41:06,966 --> 00:41:10,086
ለምን ወደ ቤት መሄድ ትፈልጋለህ? ይቀርታ!
353
00:41:11,888 --> 00:41:14,040
ማመን አልችልም። እየመጣ ነው።
354
00:41:14,140 --> 00:41:20,392
ልጆቹን ከኛ ጋር ማምጣት ነበር።
ሁሉንም ልዩነት አድርጓል. ለእኔ ፣ ለማንኛውም።
355
00:41:24,192 --> 00:41:26,761
- Signore?
- አንድ ማሰሮ ውሃ እባክህ። ከበረዶ ጋር.
356
00:41:26,861 --> 00:41:30,181
- Water?
- እም... ቡና።
357
00:41:30,281 --> 00:41:32,892
- ክሪሸንት? እንቁላል? ጭማቂ?
- አይ, ውሃ ብቻ.
358
00:41:32,992 --> 00:41:37,188
- ወደ ሆቴል እንሂድ እና እዚያ ውሃ እንጠጣ.
- ደህና።
359
00:41:37,288 --> 00:41:40,622
He's probably bringing it anyway.
360
00:41:41,459 --> 00:41:44,164
ለምን ወደዚህ እንደመጣን አላውቅም።
361
00:41:45,171 --> 00:41:49,121
ከዚህ በፊት እዚህ ነበርን።
ለምን እንደገና መጣን?
362
00:41:53,179 --> 00:41:56,097
እንደውም ለምን እንደመጣን አስታውሳለሁ።
363
00:41:57,725 --> 00:42:01,675
We thought we'd find out
ምን እናድርግ አይደል?
364
00:42:02,939 --> 00:42:05,644
ስለ እኔ እና አንቺ ምን ላድርግ።
365
00:42:08,986 --> 00:42:10,646
ደህና?
366
00:42:12,615 --> 00:42:15,106
ይህን አውቀሃል?
367
00:42:16,244 --> 00:42:22,080
የለኝም። ወደ ቤት መሄድ ብቻ ነው የምፈልገው።
ወደ አልጋዬ እና ልጆቼ።
368
00:42:28,923 --> 00:42:30,999
ወይም ምናልባት አለዎት.
369
00:42:31,884 --> 00:42:35,087
ምናልባት እርስዎ የሚፈልጉትን ወስነዋል.
370
00:42:36,514 --> 00:42:38,590
ምን ማድረግ ይፈልጋሉ.
371
00:42:41,811 --> 00:42:43,887
አለህ?
372
00:42:50,278 --> 00:42:51,558
አይ.
373
00:43:03,291 --> 00:43:07,455
ኦ አምላኬ። ሊኖረን ይገባ ነበር።
ወደ ሆቴል ተመለሰ ።
374
00:43:12,758 --> 00:43:15,463
እሱ ናፈቀን ነው።
375
00:43:32,195 --> 00:43:34,271
ጓደኞቼ።
376
00:43:35,823 --> 00:43:39,018
- ሁለታችሁም እንዴት ናችሁ?
- አስፈሪ. መንገድ ላይ ተኝተናል።
377
00:43:39,118 --> 00:43:41,187
ጎዳና?
378
00:43:41,287 --> 00:43:44,899
- ከተውናችሁ በኋላ...
- ካርታ አልነበረንም።
379
00:43:44,999 --> 00:43:51,030
ፈራሁ። ሙሉ በሙሉ የኔ ጥፋት ነው። ጠብቄአለሁ።
በወይን እና በተላላ ታሪኮች ዘግይተሃል።
380
00:43:51,130 --> 00:43:54,492
- አትቧጭር። የሚለው ጥያቄ አይደለም።
- ጥፋቱ የኔ ነው።
381
00:43:54,592 --> 00:43:59,205
እና ማረም የእኔ ኃላፊነት ነው።
ወደ ቤቴ መምጣት አለብህ።
382
00:43:59,305 --> 00:44:02,417
- ቡናህ.
- ሴንታ. Lasci ትኩር.
383
00:44:02,517 --> 00:44:04,586
አይ፣ ሆቴል አለን።
384
00:44:04,685 --> 00:44:10,391
ቤቴ ሺ ጊዜ ነው።
የበለጠ ምቹ ፣ ሰላማዊ ፣ ሰላማዊ።
385
00:44:11,359 --> 00:44:13,517
ታክሲ እንጓዛለን።
386
00:44:14,320 --> 00:44:15,600
አባክሽን።
387
00:44:16,697 --> 00:44:19,402
- ምን ይመስልሃል፧
- ደህና።
388
00:44:26,374 --> 00:44:28,450
መንገዱ!
389
00:47:04,073 --> 00:47:07,822
- የት ነን?
- ሮበርት እዚህ አመጣን።
390
00:47:10,580 --> 00:47:13,775
ሮበርት. እሱ የት ነው ያለው?
391
00:47:13,875 --> 00:47:15,951
አላውቅም።
392
00:47:20,173 --> 00:47:22,242
ስንጥ ሰአት፧
393
00:47:22,341 --> 00:47:24,001
ምሽት።
394
00:47:25,678 --> 00:47:29,628
- በደንብ ተኝተሃል?
- አዎ ፣ በሚያስደንቅ ሁኔታ።
395
00:47:38,316 --> 00:47:40,844
ንክሻህ እንዴት ነው?
396
00:47:40,943 --> 00:47:43,179
ጠፍቷል።
397
00:47:43,279 --> 00:47:45,437
ሰዓቴ የት አለ?
398
00:47:47,325 --> 00:47:49,483
ልብሳችን የት አለ?
399
00:47:52,288 --> 00:47:54,577
አይተሃቸዋል?
400
00:48:07,553 --> 00:48:09,629
እዚያ ውስጥ አይደለም.
401
00:48:25,738 --> 00:48:27,890
እዚህ አይደለም.
402
00:48:27,990 --> 00:48:29,733
አይ፧
403
00:48:32,537 --> 00:48:35,740
ልናገኛቸው ያለብን አይመስላችሁም?
404
00:48:38,125 --> 00:48:40,778
- ደስታ ተሰምቶኛል።
- ምን እየሆነ እንዳለ ማወቅ አለብኝ።
405
00:48:40,878 --> 00:48:44,282
እዚህ መዞር አልችልም።
ደማቅ ደም የተራቆተ.
406
00:48:44,382 --> 00:48:48,843
የመልበሻ ቀሚስ ያለ ይመስለኛል
እዚያ ውስጥ ማንጠልጠል ።
407
00:48:55,810 --> 00:48:58,301
ይህን መልበስ አልችልም። ተመልከት።
408
00:49:01,649 --> 00:49:04,816
አዎ ትችላለህ። ቆንጆ ትመስላለህ።
409
00:49:05,653 --> 00:49:07,942
አምላክ ትመስላለህ።
410
00:49:08,948 --> 00:49:12,352
አለብኝ ብዬ አስባለሁ።
ወደ መኝታ ውሰድ ።
411
00:49:12,451 --> 00:49:18,941
- ይህ የመልበስ ልብስ አይደለም, የምሽት ሴት ነው.
- በእሱ ውስጥ ምን ያህል ጥሩ ስሜት እንደሚሰማዎት አታውቁም.
412
00:49:19,041 --> 00:49:22,695
የማላውቀው ሰው ቤት መዞር አልችልም።
እንደዚህ ለብሰዋል ።
413
00:49:22,795 --> 00:49:25,084
በግንባታ አይደለም!
414
00:49:30,386 --> 00:49:32,462
እዚህ. ላይ ያድርጉት።
415
00:49:33,347 --> 00:49:35,920
ምን እየተካሄደ እንዳለ እወቅ።
416
00:49:50,740 --> 00:49:52,816
እንዴት ነው የምመለከተው?
417
00:50:09,467 --> 00:50:11,703
ሀሎ።
418
00:50:11,802 --> 00:50:14,872
እኔ ካሮላይን ነኝ፣ የሮበርት ሚስት።
419
00:50:14,972 --> 00:50:18,084
- ደህና ፣ ያረፈ ይመስላል!
- ሀሎ።
420
00:50:18,184 --> 00:50:20,757
ወደ ውጭ ውጣ። ጥሩ ነው።
421
00:50:26,067 --> 00:50:27,677
- ዋው!
- ኤም.
422
00:50:27,777 --> 00:50:33,057
ቆንጆ ነው አይደል? አጠፋለሁ
እዚህ በተቻለ መጠን ብዙ ጊዜ።
423
00:50:33,157 --> 00:50:36,573
- እኔ ሜሪ ኬንዌይ ነኝ።
- አዎ አውቃለሁ።
424
00:50:37,828 --> 00:50:40,746
- መጥተህ ተቀመጥ።
- ይህ ያንተ ነው?
425
00:50:42,041 --> 00:50:43,943
አዎ።
426
00:50:44,043 --> 00:50:45,862
አድርጌዋለሁ።
427
00:50:45,962 --> 00:50:49,449
አንዳንድ ጊዜ እዚህ ተቀምጫለሁ።
እና ጥልፍ ስራን ያድርጉ. ጥልፍ እወዳለሁ።
428
00:50:49,549 --> 00:50:51,743
ቆንጆ ነው።
429
00:50:51,843 --> 00:50:55,793
- ብስኩት ይፈልጋሉ? አንዱን ውሰድ.
- አመሰግናለሁ።
430
00:50:56,806 --> 00:51:01,669
መራብ አለብህ። ሮበርት ይፈልግሃል
ለእራት ለመቆየት. ለእራት ተመልሶ ይመጣል።
431
00:51:01,769 --> 00:51:06,007
ወደ ቡና ቤቱ ሄዷል።
አዲስ አስተዳዳሪ ዛሬ ማታ ይጀምራል።
432
00:51:06,107 --> 00:51:08,885
- የሱ አሞሌ?
- አዎ።
433
00:51:08,985 --> 00:51:12,847
ትናንት ማታ እዚያ ነበርክ አይደል?
434
00:51:12,947 --> 00:51:18,154
- የእሱ መጠጥ ቤት ነው አላለም።
- እንደማስበው የትርፍ ጊዜ ማሳለፊያ አይነት ነው።
435
00:51:19,078 --> 00:51:24,073
አንተ ግን ከእኔ የበለጠ ታውቃለህ።
እዚያ ሄጄ አላውቅም።
436
00:51:28,629 --> 00:51:32,033
በጀርባዎ ላይ የሆነ ነገር አድርገዋል?
437
00:51:32,133 --> 00:51:37,128
ለመንቀሳቀስ ይረዳል. አንዳንዴ
በቃ ተነስቼ እንቀሳቀስ ነበር።
438
00:51:39,015 --> 00:51:42,218
- ጓደኛዎን ይወዳሉ?
- ኮሊን?
439
00:51:44,478 --> 00:51:49,354
እንደማይቸግራችሁ ተስፋ አደርጋለሁ።
There's something I must tell you.
440
00:51:51,360 --> 00:51:55,389
ሁለታችሁም ተኝታችሁ ሳለ
ገብቼ ሁለታችሁን ተመለከትኳችሁ።
441
00:51:55,489 --> 00:52:01,741
አሁን ለግማሽ ሰዓት ያህል በሠረገላው ላይ ተቀመጥኩ።
በቃ እዚያ ተቀምጬ ሁለታችሁን ተመለከትኩ።
442
00:52:07,418 --> 00:52:11,656
ኮሊን በጣም ቆንጆ ነው አይደል?
እንደሆነ ሮበርት ተናግሯል።
443
00:52:11,756 --> 00:52:16,963
አንተም ሆንክ እርግጥ ነው።
You both have such wonderful skin.
444
00:52:20,014 --> 00:52:21,958
በፍቅር ላይ ነህ?
445
00:52:22,058 --> 00:52:24,134
እንግዲህ እኔ...
446
00:52:25,144 --> 00:52:28,506
እሱን እወደዋለሁ። ብዬ እገምታለሁ።
447
00:52:28,606 --> 00:52:31,551
ለመጀመሪያ ጊዜ እንደተገናኘን አይደለም።
448
00:52:31,651 --> 00:52:35,305
አምናለው በእውነት።
እሱ የቅርብ ጓደኛዬ ነው።
449
00:52:35,404 --> 00:52:38,322
ግን "በፍቅር" ስትል ምን ማለትህ ነው?
450
00:52:39,534 --> 00:52:43,855
ሙሉ በሙሉ ታደርጋለህ ማለቴ ነው።
ለሌላ ሰው ማንኛውንም ነገር.
451
00:52:43,955 --> 00:52:48,234
እና እንዲያደርጉ ትፈቅዳለህ
ፍፁም ለአንተ ምንም ይሁን።
452
00:52:48,334 --> 00:52:50,327
የሆነ ነገር አለ?
453
00:52:50,837 --> 00:52:54,040
ከአንድ ሰው ጋር ፍቅር ከያዝክ አንተ...
454
00:53:01,389 --> 00:53:06,336
- ሰላም!
- Colin, this is Caroline, Robert's wife.
455
00:53:06,435 --> 00:53:09,421
- ጥሩ ጊዜ እያሳለፍክ ነው?
- እ...
456
00:53:09,522 --> 00:53:13,259
- በበዓልዎ ላይ?
- አዎ፣ ከመጥፋታችን በቀር።
457
00:53:13,359 --> 00:53:15,435
ወንበር አንሳ።
458
00:53:18,698 --> 00:53:20,266
በስመአብ።
459
00:53:20,366 --> 00:53:22,018
ምን?
460
00:53:22,118 --> 00:53:27,815
ልብስህን። ረሳሁ።
ታጥቤ አደረኳቸው። ንፁህ ረሳሁ።
461
00:53:27,915 --> 00:53:29,984
የት እንዳሉ ልነግርዎ ይገባል።
462
00:53:30,084 --> 00:53:33,196
እኔ ከማድረጌ በፊት ግን ንገረው።
እኔ የነገርኩህን.
463
00:53:33,296 --> 00:53:37,575
- ምን?
- ሁለታችሁም ተኝታችሁ ሳለ ያደረኩት።
464
00:53:37,675 --> 00:53:39,964
ኦ. ቀኝ።
465
00:53:41,345 --> 00:53:45,666
Caroline came in and looked at us
ሁለቱም ተኝተናል።
466
00:53:45,766 --> 00:53:47,557
ወይ እሷ ነበረች?
467
00:53:48,936 --> 00:53:50,596
አዎ።
468
00:53:51,814 --> 00:53:56,061
በጣም ሰላማዊ ነበራችሁ። ልክ እንደ ሕፃን.
469
00:53:57,278 --> 00:54:02,475
- ሕፃናት በእንቅልፍ ውስጥ በጣም ሊበሳጩ ይችላሉ.
- Oh, no, not him.
470
00:54:02,575 --> 00:54:07,647
- እርግጠኛ ነኝ ሁልጊዜ በጣፋጭ ይተኛል.
- አዎ, ግን እኔ ሕፃን አይደለሁም.
471
00:54:07,747 --> 00:54:12,193
ነህ አልኩኝ አላውቅም።
እንደ ሕፃን ተኝተህ ነው ያልኩት።
472
00:54:12,293 --> 00:54:18,366
አሁን አዳምጡ። ሮበርት ለእርስዎ በጣም ይጓጓል
ከእኛ ጋር ለመቆየት እና እራት ለመብላት.
473
00:54:18,466 --> 00:54:22,287
አልፈቅድልህ አለኝ
እስክትስማማ ድረስ ልብስህን ያዝ።
474
00:54:23,804 --> 00:54:26,377
ለማንኛውም መራብ አለብህ።
475
00:54:27,391 --> 00:54:29,431
ስለዚህ ታደርጋለህ?
476
00:54:30,895 --> 00:54:34,465
- ደህና ፣ እኔ…
- ኦ, እባክህ. ካላደረግክ እሱ ይወቅሰኛል።
477
00:54:34,565 --> 00:54:37,483
- እንቆይ.
- ኦህ, ጥሩ.
478
00:54:40,321 --> 00:54:43,441
እና ... አሁን ልብሴን ማግኘት እችላለሁ?
479
00:54:44,951 --> 00:54:49,814
በእርስዎ ውስጥ ተዘግተዋል።
የመታጠቢያ ገንዳ. ቁልፉ ይህ ነው።
480
00:54:49,914 --> 00:54:52,915
- አመሰግናለሁ።
- እዚያ በኩል ብቻ።
481
00:54:58,172 --> 00:55:01,826
ወንዶች ሲያፍሩ አይጣፍጥም?
482
00:55:01,926 --> 00:55:03,870
በጣም ጣፋጭ ነው.
483
00:55:03,970 --> 00:55:06,623
ንገረኝ ፣ ምን ታደርጋለህ? ትሰራለህ?
484
00:55:06,722 --> 00:55:12,753
ደህና፣ እኔ በዋናነት በእነዚህ ቀናት የድምፅ-ኦቨርስ አደርጋለሁ።
ንግዶች።
485
00:55:12,854 --> 00:55:16,549
ከሴቶች ቡድን ጋር ነበርኩ።
እስከ ስድስት ወር ገደማ ድረስ.
486
00:55:16,649 --> 00:55:20,261
- የሴቶች ቡድን ምን ማለትህ ነው?
- የቲያትር ቡድን.
487
00:55:20,361 --> 00:55:26,100
ተዋናይ ነሽ?
ምን አይነት ቆንጆ ነገር መሆን አለበት.
488
00:55:26,200 --> 00:55:29,770
ደህና, አንዳንድ ጊዜ.
ለማንኛውም ቡድኑ ተለያይቷል ስለዚህ...
489
00:55:29,871 --> 00:55:33,121
ሴቶች. ሁሉም ሴቶች ነበሩ?
490
00:55:33,875 --> 00:55:40,282
አንዳንዶቻችን ወንዶች ማምጣት እንፈልጋለን እና
የቀሩትም ንጹሕ ለማድረግ ፈለጉ.
491
00:55:40,381 --> 00:55:42,450
ያ ነው የተለያየን።
492
00:55:42,550 --> 00:55:48,247
ከሴቶች ጋር ብቻ ጨዋታ እንዴት ማድረግ ይቻላል?
ምን ሊሆን ይችላል ማለቴ ነው?
493
00:55:48,347 --> 00:55:51,959
ተከሰተ? እንግዲህ አንተ...
494
00:55:52,059 --> 00:55:56,130
ስለ አንድ ጨዋታ መጫወት ይችላሉ።
ገና የተገናኙት ሁለት ሴቶች
495
00:55:56,230 --> 00:56:00,051
በረንዳ ላይ ተቀምጦ ማውራት።
496
00:56:00,151 --> 00:56:03,438
ግን ምናልባት አደረጉ
ሰውን በመጠባበቅ ላይ.
497
00:56:04,238 --> 00:56:09,030
እና ከዚያ መጣ።
እና ከዚያ የሆነ ነገር ይከሰት ነበር።
498
00:56:18,294 --> 00:56:21,322
- ስስቅ ያማል።
- ማንኛውንም ነገር ማድረግ እችላለሁ?
499
00:56:21,422 --> 00:56:24,534
እዚህ አንገቴ ላይ ትነካኝ ይሆን?
500
00:56:24,634 --> 00:56:27,120
እዚያ። ይጫኑት።
501
00:56:27,220 --> 00:56:29,456
አይ፣ የበለጠ ከባድ።
502
00:56:29,555 --> 00:56:32,390
አዎ። ያ ነው አመሰግናለሁ።
503
00:56:38,814 --> 00:56:42,812
- አንድ ጊዜ ሁሉንም ሴቶችሃምሌት ሠርተናል።
- ሃምሌት?
504
00:56:43,152 --> 00:56:49,016
ያንን ጨዋታ አንብቤው አላውቅም። እንደውም አላደረኩም
ትምህርት ቤት እያለሁ ጀምሮ ጨዋታ አይቻለሁ።
505
00:56:49,116 --> 00:56:55,356
መንፈስ ያለው ያ አይደለምን?
እና ከዚያ ሁሉም ሰው በመጨረሻ ይሞታል?
506
00:56:55,456 --> 00:56:58,317
- እርስዎ ኮከብ ነበሩ?
- አይ.
507
00:56:58,417 --> 00:57:00,493
- ሰላም።
- ሀሎ።
508
00:57:01,462 --> 00:57:04,657
- በደንብ ተኝተሃል?
- ድንቅ።
509
00:57:04,757 --> 00:57:07,451
- ምን ዓይነት አፓርታማ ነው.
- መነጽር አገኛለሁ.
510
00:57:07,552 --> 00:57:10,257
የአያቴ ነበር።
511
00:57:11,472 --> 00:57:13,548
ያቺን ደሴት ታያለህ?
512
00:57:14,225 --> 00:57:20,477
ያ የመቃብር ደሴት ነው። አያቴ
አባቴም በዚያ ተቀበረ።
513
00:57:22,817 --> 00:57:27,693
- ለእራት ትቀመጣለህ ፣ አምናለሁ?
- እለብሳለሁ.
514
00:57:28,698 --> 00:57:31,271
በመጀመሪያ አንድ ብርጭቆ ሻምፓኝ.
515
00:57:36,789 --> 00:57:38,663
ካሮላይና!
516
00:57:56,642 --> 00:57:58,718
አመሰግናለሁ።
517
00:57:59,979 --> 00:58:02,470
መልአክ ትመስላለህ።
518
00:58:05,735 --> 00:58:07,971
ምን ይሰማሃል?
519
00:58:08,070 --> 00:58:09,555
የተሻለ።
520
00:58:09,655 --> 00:58:11,731
ለኮሊን እና ማርያም።
521
00:58:15,995 --> 00:58:18,996
- እራት.
- ብለብስ ይሻለኛል.
522
00:58:29,759 --> 00:58:31,835
አመሰግናለሁ።
523
00:58:46,567 --> 00:58:48,725
ቆንጆ ቦታ።
524
00:59:02,416 --> 00:59:06,070
እነዚህ መጻሕፍት ተወዳጅ ናቸው
የአባቴ ሥነ ጽሑፍ.
525
00:59:06,170 --> 00:59:08,281
እና አያቴ.
526
00:59:08,381 --> 00:59:10,457
ሁሉም የመጀመሪያ እትሞች።
527
00:59:13,302 --> 00:59:17,964
አባቴ እነዚህ ነገሮች ናቸው።
በየቀኑ ጥቅም ላይ ይውላል. ትናንሽ ነገሮች.
528
00:59:18,933 --> 00:59:25,303
- በየቀኑ የኦፔራ ብርጭቆዎችን ይጠቀም ነበር?
- አይደለም በኦፔራ ላይ የኦፔራ መነጽሮችን ተጠቅሟል።
529
00:59:27,358 --> 00:59:30,276
እነሱ የአያቴ ነበሩ።
530
00:59:31,362 --> 00:59:36,684
አባትህ ይመስላል...
ለእርስዎ በጣም አስፈላጊ.
531
00:59:36,784 --> 00:59:40,897
አባቴ እና አባቱ
እራሳቸውን በግልፅ ተረድተዋል ።
532
00:59:40,997 --> 00:59:44,943
ወንዶች ነበሩ።
በጾታቸውም ይኮሩ ነበር።
533
00:59:45,042 --> 00:59:47,153
ሴቶችም ተረድተዋቸዋል።
534
00:59:47,253 --> 00:59:51,824
አሁን ሴቶች ወንዶችን እንደ ሕፃን አድርገው ይመለከቷቸዋል
በቁም ነገር ሊመለከቷቸው ስለማይችሉ
535
00:59:51,924 --> 00:59:57,288
ወንዶች ግን አባቴን እና አያቴን ይወዳሉ
ሴቶች በጣም በቁም ነገር ይመለከቱ ነበር.
536
00:59:57,388 --> 01:00:01,552
እርግጠኛ ያልሆነ ነገር አልነበረም። ግራ መጋባት የለም።
537
01:00:05,646 --> 01:00:07,306
ስለዚህ.
538
01:00:11,194 --> 01:00:16,354
ይህ ሙዚየም ነው።
ለመልካም አሮጌው ዘመን ተወስኗል፣ hm?
539
01:01:03,996 --> 01:01:07,608
ታዲያ እንግሊዝ እንዴት ነች?
ቆንጆ ፣ ውድ እንግሊዝ?
540
01:01:07,708 --> 01:01:11,195
ሃምፕሻየር፣ ዊልትሻየር፣
ኩምበርላንድ፣ ዮርክሻየር?
541
01:01:11,295 --> 01:01:12,873
ሃሮድስ?
542
01:01:13,422 --> 01:01:17,034
እንደዚህ አይነት ቆንጆ ሀገር።
እንደዚህ አይነት ቆንጆ ወጎች.
543
01:01:17,134 --> 01:01:21,595
ደህና፣ አሁን በጣም ቆንጆ አይደለም።
ነው ኮሊን?
544
01:01:22,181 --> 01:01:25,418
- ኮሊን ፣ ደህና ነህ?
- ኤም.
545
01:01:25,518 --> 01:01:28,852
በምን መንገድ? ውብ ያልሆነው በምን መንገድ ነው?
546
01:01:31,816 --> 01:01:33,384
አላውቅም።
547
01:01:33,484 --> 01:01:36,012
ነፃነት። ታውቃለህ፧
548
01:01:36,112 --> 01:01:40,240
ነፃነት? ምን ዓይነት ነፃነት?
ምን ለማድረግ ነፃነት?
549
01:01:41,033 --> 01:01:44,568
- ነፃ የመሆን ነፃነት።
- ነፃ መሆን ትፈልጋለህ?
550
01:01:46,914 --> 01:01:49,817
- ነፃ ምን ለማድረግ?
- አታምኑበትም?
551
01:01:49,917 --> 01:01:55,072
በእርግጠኝነት አምናለሁ, ግን አንዳንድ ጊዜ
ጥቂት ደንቦች ታውቃላችሁ, መጥፎ ነገር አይደለም.
552
01:01:55,173 --> 01:02:01,997
በመጀመሪያ ህብረተሰቡ ጥበቃ ሊደረግለት ይገባል።
ከጠማማዎች. ሁሉም ሰው ያውቃል።
553
01:02:02,096 --> 01:02:08,002
የኔ አቋም ቀላል ነው። ሁሉንም አስቀምጣቸው
በግድግዳው ላይ ወድቀው ተኩሱዋቸው.
554
01:02:08,102 --> 01:02:11,088
ህብረተሰቡ የሚፈልገው
ማድረግ ራሱን ማጥራት ነው።
555
01:02:11,189 --> 01:02:14,426
የእንግሊዝ መንግስት
በትክክለኛው አቅጣጫ መሄድ.
556
01:02:14,525 --> 01:02:17,762
መማር እንችል ነበር።
ከእነሱ ብዙ ትምህርቶች.
557
01:02:17,862 --> 01:02:23,226
እኔ እንግሊዛዊ ነኝ፣ እና እኔ ማለት አለብኝ
አሁን በተናገርከው በኃይል አልስማማም።
558
01:02:23,326 --> 01:02:25,449
እኔ እንደማስበው ሸፍጥ ነው።
559
01:02:28,372 --> 01:02:34,078
እንደ እንግሊዛዊ ሰው አከብርሃለሁ።
ግን የኮሚኒስት ድሆች ከሆንክ አይደለም።
560
01:02:36,214 --> 01:02:39,326
ድሃ አይደለህም እንዴ?
561
01:02:39,425 --> 01:02:42,545
It's the right word, no? Or is it fruit?
562
01:02:45,515 --> 01:02:48,668
Talking about fruit,
it's time for coffee.
563
01:02:48,768 --> 01:02:52,172
- አይ, መሄድ ያለብን ይመስለኛል.
- አዎ, አለብን.
564
01:02:52,271 --> 01:02:55,800
- But coffee!
- አይ፣ በጣም ረጅም ጊዜ ቆይተናል።
565
01:02:55,900 --> 01:02:59,137
- But thank you so much.
- You're tired.
566
01:02:59,237 --> 01:03:00,847
አመሰግናለሁ።
567
01:03:00,947 --> 01:03:05,942
ሆቴላችን አንድ አይነት አይመስልም።
after your apartment.
568
01:03:19,215 --> 01:03:20,950
ጥሩ።
569
01:03:21,050 --> 01:03:23,536
ጉጉ አማተር ፎቶ አንሺ ነኝ።
570
01:03:23,636 --> 01:03:27,123
- ስለዚህ በቀጥታ ወደ ቦታው እስክንደርስ ድረስ እንቀጥላለን.
- Take the bridge.
571
01:03:27,223 --> 01:03:31,628
አባክሽን። Please come back.
አባክሽን። አስፈላጊ ነው.
572
01:03:31,727 --> 01:03:33,879
መውጣት አልችልም።
573
01:03:33,980 --> 01:03:37,645
- Love to.
- It's my back. ደረጃዎች.
574
01:03:39,068 --> 01:03:44,145
Anyway, thank you so much
for your kindness. ደህና እደር።
575
01:03:46,450 --> 01:03:50,495
- It's meant a great deal to us.
- ደህና እደር።
576
01:04:13,436 --> 01:04:19,557
You know, when I saw you on that
terrace tonight, in that nightdress...
577
01:04:26,532 --> 01:04:28,904
you looked so beautiful...
578
01:04:31,204 --> 01:04:34,122
my heart... jumped.
579
01:04:35,625 --> 01:04:40,620
But I told you how you looked
in that nightdress, didn't I?
580
01:05:08,199 --> 01:05:11,519
- Permesso.
- Oh, please!
581
01:05:11,619 --> 01:05:15,783
- Dovrei pulire la stanza.
- We're on our bloody holiday.
582
01:05:20,086 --> 01:05:23,336
ወደዚህ ና። ወደዚህ ና።
583
01:05:39,814 --> 01:05:41,890
ምን ይመስላል?
584
01:05:43,359 --> 01:05:46,637
I often wonder what it feels like.
585
01:05:46,737 --> 01:05:48,806
ምን ይመስላል?
586
01:05:48,906 --> 01:05:54,909
What's it feel like to be the girl?
I mean the feeling of being...
587
01:06:00,376 --> 01:06:02,820
It feels...
588
01:06:02,920 --> 01:06:04,794
እንደ...
589
01:06:05,756 --> 01:06:07,416
ይህ.
590
01:06:32,074 --> 01:06:34,446
አብደሃል።
591
01:06:38,789 --> 01:06:41,280
አብደሃል።
592
01:07:01,062 --> 01:07:03,548
Don't open the shutters.
593
01:07:03,648 --> 01:07:05,557
ወደዚህ ና።
594
01:07:05,775 --> 01:07:07,851
ወደዚህ ና።
595
01:07:08,653 --> 01:07:10,729
ተቀመጡ።
596
01:07:15,660 --> 01:07:17,687
- እፈልግሃለሁ።
- አይ.
597
01:07:17,787 --> 01:07:20,273
አይደለም? አዎ።
598
01:07:20,373 --> 01:07:22,033
አይ.
599
01:07:43,813 --> 01:07:47,811
- Wasn't that maid extraordinary?
- ያዳምጡ.
600
01:07:48,442 --> 01:07:53,104
Why did they do that to you, those kids?
Why did they hound you out of that gang?
601
01:07:53,614 --> 01:07:56,319
Because they didn't like me.
602
01:07:57,285 --> 01:08:03,240
They were jealous, that's what it was.
They were jealous of your beauty.
603
01:08:07,253 --> 01:08:10,907
እኔ ራሴ ነኝ። ታውቃለህ አይደል?
604
01:08:11,007 --> 01:08:14,708
I'm... jealous of your beauty.
605
01:08:22,977 --> 01:08:26,844
In that it belongs to me.
Jealous in that sense.
606
01:08:27,690 --> 01:08:31,177
No one else can touch it. It's all mine.
607
01:08:31,277 --> 01:08:33,353
ነው፧
608
01:08:34,447 --> 01:08:38,351
All mine. It's my possession.
609
01:08:38,451 --> 01:08:42,438
- I'm possessed!
- Avete visto quei due inglesi?
610
01:08:42,538 --> 01:08:44,398
ኮሊን
611
01:08:44,498 --> 01:08:45,858
ምን?
612
01:08:45,958 --> 01:08:49,820
- È carino.
- Anche lei è molto bella.
613
01:08:49,921 --> 01:08:52,407
You know what those people are doing?
614
01:08:52,507 --> 01:08:55,035
- ምን?
- They're talking about us.
615
01:08:55,134 --> 01:08:57,886
- About you.
- አይ አንተ።
616
01:08:58,346 --> 01:09:00,540
ወይም ምናልባት እኛ.
617
01:09:01,140 --> 01:09:06,337
ይህ በእርግጥ ያስታውሰኛል. ታውቃለህ
all this thing about thighs and bottoms?
618
01:09:06,437 --> 01:09:08,881
- ምን ነገር?
- ታውቃለህ።
619
01:09:08,981 --> 01:09:13,677
People look at other people's thighs and
ከታች እና "ክርስቶስ, ምን ጭኖች!"
620
01:09:13,778 --> 01:09:18,689
ወይም "እንዴት ያለ አርሴ!" "ምን አይነት አህያ ነው"
"ምን ጡቶች", በእርግጥ.
621
01:09:19,534 --> 01:09:24,397
ምን አይነት ጡቶች፣ ምን ጡቶች፣ ምን አይነት ቆርቆሮ።
ምን ማለቴ እንደሆነ ካዩ.
622
01:09:24,497 --> 01:09:26,786
ማለቴ የፈለኩት...
623
01:09:27,667 --> 01:09:31,446
እንግዲህ የእኔ የመጀመሪያ ነጥቤ ይህ ነው።
only the word "thighs" is constant.
624
01:09:31,546 --> 01:09:36,117
እነዚህን ሁሉ ሌሎች ቃላት ለሁሉም አግኝተሃል
ሌሎች ቃላት ግን አንድ ብቻ ለጭኑ.
625
01:09:36,217 --> 01:09:41,080
- ይህ የማይታመን አይደለም?
- ሌላ ቃል አያስፈልግዎትም.
626
01:09:41,180 --> 01:09:42,999
- ጥያቄህ ምንድን ነው?
- ይህ.
627
01:09:43,099 --> 01:09:50,048
ሰዎች ሲያዩህ እና... ሲያወሩ
ጭንዎ እና ታችዎ ወይም ሁለቱም
628
01:09:50,147 --> 01:09:55,983
የጭንህ እና የአንተ ምን ስሜት
እንደዚህ ያለ ጊዜ አለህ?
629
01:09:57,113 --> 01:10:00,475
ሰዎች አያወሩም።
ጭኖቼ ወይም ታች.
630
01:10:00,575 --> 01:10:03,148
ይህን እንዴት ማወቅ ትችላለህ?
631
01:10:04,078 --> 01:10:11,068
ምክንያቱም ምግብ ቤቱ በሙሉ እያወራ ነው።
ስለ ጭንዎ እና ስለታችዎ.
632
01:10:11,169 --> 01:10:14,503
የኔ? አይ, አይመስለኝም.
633
01:10:15,506 --> 01:10:17,297
እውነት?
634
01:10:23,222 --> 01:10:25,291
የማይታመን።
635
01:10:35,026 --> 01:10:37,637
- ልነግርሽ ረሳሁ።
- ምን?
636
01:10:37,737 --> 01:10:39,979
ጥሩ ሀሳብ ነበረኝ.
637
01:10:40,907 --> 01:10:44,905
የቀዶ ጥገና ሐኪም ልቀጥር ነው።
638
01:10:45,870 --> 01:10:48,443
በጣም ቆንጆ የቀዶ ጥገና ሐኪም.
639
01:10:50,124 --> 01:10:54,153
- እጆችዎን እና እግሮችዎን ለመቁረጥ.
- ኦህ የምር፧
640
01:10:54,253 --> 01:11:00,576
እና በቤቴ ውስጥ ክፍል ውስጥ አቆይሃለሁ።
እና ለወሲብ ብቻ ይጠቀሙ.
641
01:11:00,676 --> 01:11:03,381
በሚሰማኝ ጊዜ ሁሉ።
642
01:11:04,305 --> 01:11:08,000
እና አንዳንድ ጊዜ
ለሴት ጓደኞቼ አበድርሻለሁ።
643
01:11:08,100 --> 01:11:11,170
እና ከእርስዎ ጋር የሚወዱትን ማድረግ ይችላሉ.
644
01:11:11,270 --> 01:11:13,839
በጣም አስቂኝ ነው።
645
01:11:13,940 --> 01:11:17,344
እኔ ራሴ ውሳኔ ላይ ደርሻለሁ።
እና እስካሁን አልነገርኳችሁም።
646
01:11:17,443 --> 01:11:22,265
- ውሳኔ?
- ኤም. እዚህ ውሳኔ ላይ ደርሻለሁ።
647
01:11:22,365 --> 01:11:25,070
- ምንድነው ይሄ፧
- እንግዲህ...
648
01:11:26,035 --> 01:11:29,397
ማሽን ልፈጥር ነው።
649
01:11:29,497 --> 01:11:34,319
ከብረት የተሰራ. በኤሌክትሪክ የሚሰራ።
650
01:11:34,418 --> 01:11:39,329
- መቆጣጠሪያዎች፣ ፒስተን...
- እም...
651
01:11:40,550 --> 01:11:46,247
ማሰሪያዎች፣ መደወያዎች አሉት።
እና ዝቅተኛ ትንንሽ ያደርገዋል. እንደዚህ.
652
01:11:47,682 --> 01:11:49,501
እንደዛ?
653
01:11:49,600 --> 01:11:52,720
እና ማሽኑ ያበሳጭዎታል.
654
01:11:54,355 --> 01:12:01,402
ለሰዓታት እና ለቀናት ብቻ ሳይሆን ለዓመታት
እና አመታት እና አመታት እና አመታት.
655
01:12:02,446 --> 01:12:04,320
ለዘላለም።
656
01:12:46,240 --> 01:12:47,975
ማርያም።
657
01:12:48,075 --> 01:12:51,195
ቅዠት ነበረህ። ማርያም።
658
01:12:54,790 --> 01:12:56,866
ምንድነው ይሄ፧
659
01:12:59,462 --> 01:13:01,538
ምንድነው ይሄ፧
660
01:13:02,798 --> 01:13:06,630
በጣም አስፈሪ ህልም እያየህ ነበር።
ምንድነው ይሄ፧
661
01:13:16,145 --> 01:13:18,221
አንች ቆንጆ ነሽ።
662
01:13:20,274 --> 01:13:23,427
- ነቅተሃል?
- በጣም እፈራለሁ.
663
01:13:23,528 --> 01:13:24,554
ሽሕ
664
01:13:24,654 --> 01:13:26,730
ምንድነው ይሄ፧
665
01:13:28,950 --> 01:13:30,977
ንካኝ.
666
01:13:31,077 --> 01:13:32,145
ሽሕ
667
01:13:32,245 --> 01:13:36,290
በል እንጂ። ወደ ኋላ እንመለስ።
በል እንጂ። እንቀመጥ።
668
01:13:38,543 --> 01:13:41,237
ምንድነው ይሄ፧ በጣም አስፈሪ ህልም ነበረህ።
669
01:13:41,337 --> 01:13:43,156
- ታስታውሳለህ?
- ኤም.
670
01:13:43,256 --> 01:13:45,617
ንገረኝ. ምን ነበር?
671
01:13:45,716 --> 01:13:50,295
ፎቶግራፍ ነበር
በሮበርት አፓርታማ.
672
01:13:51,764 --> 01:13:54,333
ያንተ ነበር።
673
01:13:54,433 --> 01:13:57,127
የምን ፎቶግራፍ?
674
01:13:57,228 --> 01:14:01,758
አንዳንድ ፎቶግራፎችን ተመለከትኩ።
በሮበርት አፓርታማ.
675
01:14:01,858 --> 01:14:04,349
ከመካከላቸው አንዱ ከእናንተ ነበር.
676
01:14:07,113 --> 01:14:09,189
ከእኔ?
677
01:14:10,867 --> 01:14:17,983
ከውጭ ተወስዶ መሆን አለበት.
ከጀልባ ወይም ከውኃው ዳርቻ.
678
01:14:18,082 --> 01:14:21,027
በዚህ በረንዳ ላይ ቆመህ ነበር።
679
01:14:21,127 --> 01:14:26,003
- ግን ምንም አይነት ፎቶግራፍ አላየሁም.
- አይ, አላዩትም.
680
01:14:28,134 --> 01:14:31,966
- አትተኛ. ነቅታችሁ ጠብቁ።
- ነቅቻለሁ።
681
01:14:33,723 --> 01:14:36,428
በእሱ ፎቶ ውስጥ ነዎት።
682
01:14:39,395 --> 01:14:41,055
ኮሊን?
683
01:15:00,208 --> 01:15:03,528
- እዚያስ?
- ደህና።
684
01:15:03,628 --> 01:15:05,704
በል እንጂ።
685
01:16:04,272 --> 01:16:07,258
በሮበርት አፓርታማ ውስጥ የሆነ ነገር ተፈጠረ።
አልነገርኳችሁም።
686
01:16:07,358 --> 01:16:12,981
- አልሰማህም. ምን?
- የሆነ ነገር ተፈጠረ። አልነገርኳችሁም።
687
01:16:16,284 --> 01:16:20,033
ለመለወጥ፣ ለመልበስ ስትሄድ።
አስታውስ?
688
01:16:20,872 --> 01:16:23,992
ደህና፣ እያናገረኝ ነበር።
689
01:16:25,418 --> 01:16:28,170
ስለ አባቱ እና ወዘተ.
690
01:16:30,423 --> 01:16:35,085
እና ከዚያ በድንገት መታኝ።
በሆድ ውስጥ በጣም ከባድ.
691
01:16:39,473 --> 01:16:42,474
- እሱ ሙሉ በሙሉ ነፋኝ።
- እሱ መታህ?
692
01:16:43,769 --> 01:16:45,845
ግን ለምን?
693
01:16:49,025 --> 01:16:51,183
ለምን ምንም አልተናገርክም?
694
01:16:53,613 --> 01:16:55,689
አላውቅም።
695
01:16:57,158 --> 01:17:00,937
ለምን ምንም እንዳልነገርኩ አላውቅም።
696
01:17:01,037 --> 01:17:03,742
ለምን እንደመታኝ አላውቅም።
697
01:17:05,458 --> 01:17:11,081
እና ለምን እንደወሰደ አላውቅም
የእኔ ፎቶ በረንዳ ላይ, ወይ.
698
01:17:15,009 --> 01:17:17,085
ለመዋኛ እየሄድኩ ነው።
699
01:17:54,924 --> 01:17:56,909
ያዳምጡ።
700
01:17:57,009 --> 01:17:59,298
እያሰብኩ ነበር።
701
01:18:01,931 --> 01:18:04,042
ለምን አናደርገውም?
702
01:18:04,141 --> 01:18:06,549
- ምን አድርግ?
- ተሰባሰቡ።
703
01:18:07,395 --> 01:18:09,714
ታውቃለህ።
704
01:18:09,814 --> 01:18:13,259
ከልጆች ጋር አብረው ይኑሩ.
705
01:18:13,359 --> 01:18:15,435
ማለቴ ነው።
706
01:18:16,863 --> 01:18:18,939
አፈቅርሃለሁ።
707
01:18:21,534 --> 01:18:27,038
አዎ፣ ግን የለብንም::
ለዛ ሁሉ እራሳችንን አደራ። ማለቴ...
708
01:18:27,999 --> 01:18:30,917
በጣም ደስ የሚል ቀን ነበር።
709
01:18:32,587 --> 01:18:36,205
አትፈልግም?
የምትፈልገው መስሎኝ ነበር።
710
01:18:37,717 --> 01:18:41,621
አደርገዋለሁ፣ ግን... ስዋኝ
እዚያ ውጭ እና እኔ ብቻዬን ነበርኩ ፣
711
01:18:41,721 --> 01:18:44,805
ድንገት ሰላም ተሰማኝ።
712
01:18:46,475 --> 01:18:49,128
ልገልጸው አልችልም።
713
01:18:49,228 --> 01:18:52,048
ለዘላለም ልቀጥል እችል ነበር።
714
01:18:52,148 --> 01:18:56,940
ወደ እንደዚህ አይነት ነገሮች መመለስ አልችልም።
ልክ እንደዛ.
715
01:19:07,705 --> 01:19:10,196
የምትፈልገው መሰለኝ።
716
01:19:14,378 --> 01:19:16,667
እናያለን አይደል?
717
01:19:50,081 --> 01:19:55,111
በደሴቲቱ ማዶ ዞሯል ፣
ከዚያም ወደብ ወደ ጎናችን ይቆርጣል.
718
01:19:55,211 --> 01:19:57,287
እንውሰድ እንግዲህ።
719
01:20:29,579 --> 01:20:32,524
በሚቀጥለው ፌርማታ ልንወርድ እንችላለን
እና በእግሩ ይሂዱ።
720
01:20:32,623 --> 01:20:36,235
- ምን?
- ወርደን ማለፍ እንችላለን።
721
01:20:36,335 --> 01:20:40,823
- ወደ ወደቡ ከመዞር የበለጠ ፈጣን።
- ሊሆን ይችላል።
722
01:20:40,923 --> 01:20:42,583
አዎ።
723
01:21:28,054 --> 01:21:30,665
የት እንዳለን ተመልከት?
724
01:21:30,765 --> 01:21:33,793
ኮሊን! ማርያም ሆይ! ሃይ!
725
01:21:33,893 --> 01:21:35,518
ሃይ!
726
01:21:38,064 --> 01:21:40,592
ጮመ ኡፕ!
727
01:21:40,691 --> 01:21:42,259
ወደላይ ና!
728
01:21:42,360 --> 01:21:47,567
- ወደ ላይ መውጣት ይፈልጋሉ?
- አይታናለች። በደንብ ባለጌ መሆን አይቻልም።
729
01:22:01,712 --> 01:22:05,662
- ልክ በቦይ ማዶ፣ እባክዎ። እዚያ ላይ።
- ግራዚ።
730
01:23:19,040 --> 01:23:21,901
- ሀሎ።
- ሀሎ።
731
01:23:22,001 --> 01:23:24,695
አንተን በማየቴ እንዴት ደስ ይላል።
732
01:23:24,795 --> 01:23:31,047
ጀልባው ከዚህ ጎን አዞረችን
ባህር ዳር፣ስለዚህ ሰላም እንደምንል አሰብን።
733
01:23:35,681 --> 01:23:38,667
ቶሎ ብለን እንጠብቅህ ነበር።
734
01:23:38,768 --> 01:23:41,671
- መልእክቴን አግኝተዋል?
- አይ መቼ?
735
01:23:41,771 --> 01:23:45,508
ዛሬ በሆቴልህ መልእክት ትቻለሁ።
እየሄድን ነው አየህ።
736
01:23:45,608 --> 01:23:48,761
- ልናመልጥህ አልፈለግንም።
- አይ, አላገኘንም.
737
01:23:48,861 --> 01:23:51,981
But you came anyway. እንዴት ድንቅ ነው።
738
01:23:53,449 --> 01:23:55,685
እየሄደ ነው?
739
01:23:55,785 --> 01:23:57,770
ወደ ካናዳ።
740
01:23:57,870 --> 01:24:03,234
To see my family, so we wanted
ለመሰናበት። የስንብት መጠጥ ይጠጡ።
741
01:24:03,334 --> 01:24:06,362
ለማርያም ትንሽ እረፍት ስጣት።
ወደ ባርዬ መሄድ አለብኝ.
742
01:24:06,462 --> 01:24:09,699
ንግድ አለኝ። በጣም ፈጣን።
ከእኔ ጋር ትመጣለህ?
743
01:24:09,799 --> 01:24:12,243
- በቃ...
- ረጅም አንሆንም.
744
01:24:12,343 --> 01:24:15,246
- ኮሊን ፣ እኔ…
- እየዋኙ ኖረዋል?
745
01:24:15,346 --> 01:24:17,006
አዎ።
746
01:24:24,856 --> 01:24:26,932
ቸር አምላክ።
747
01:24:28,234 --> 01:24:32,305
- ለእረፍት የምትሄድ መስሎኝ ነበር።
- እየሸጥን ነው።
748
01:24:32,405 --> 01:24:37,310
ለእረፍት እየሄድን ነው, ነገር ግን ስናገኝ
ወደ ኋላ መሬት-ወለል አፓርታማ እንገዛለን.
749
01:24:37,410 --> 01:24:39,568
- እኔ የምፈልገው ያ ነው.
- ኦ.
750
01:24:40,371 --> 01:24:44,321
- አንዳንድ የእፅዋት ሻይ ይፈልጋሉ?
- ጥቂቶቹን እወዳለሁ።
751
01:25:03,144 --> 01:25:07,521
- ሲያኦ፣ ሮበርት።
- ርግብ እናበላ? Venite con noi.
752
01:25:30,004 --> 01:25:34,617
- አንድ ሰው ብቻ ቆንጥጦ ያዘኝ።
- ቬኒስ በጣም ተግባቢ ሰዎች ናቸው.
753
01:25:34,717 --> 01:25:36,793
በዚህ መንገድ.
754
01:25:44,143 --> 01:25:47,975
ሮበርት ነግሬሃለሁ አለ።
ስለ ልጅነቱ.
755
01:25:48,940 --> 01:25:55,192
እሱ ያጋነናል፣ ታውቃላችሁ። ይዞራል::
ባር ላይ ለመንገር ያለፈውን ወደ ታሪኮች.
756
01:25:56,781 --> 01:26:01,186
- ለእኔ ስኳር የለም.
- በሎሚ ውስጥ እየቀሰቀስኩ ነው.
757
01:26:01,285 --> 01:26:05,235
- ወደ ሰገነት እናውጣው?
- እችላለሁ?
758
01:26:07,625 --> 01:26:10,460
ጀርባዎ ምን ሆነ?
759
01:26:20,847 --> 01:26:23,708
አዎ፣ በእርግጥ። እነሱ እንዳሉት ነው
760
01:26:23,808 --> 01:26:26,836
በትክክል አዎ አዎ ይገባኛል
761
01:26:26,936 --> 01:26:29,547
እናመሰግናለን። ከዚያም እርግጠኛ መሆን እችላለሁ።
762
01:26:29,647 --> 01:26:31,883
ደህና ሁን።
763
01:26:31,983 --> 01:26:35,732
ይላል ጠበቃው።
ውሉ ፍጹም እንደሆነ
764
01:26:50,001 --> 01:26:55,208
ምን እንደሆንኩ ተረድተሃል?
እዚህ ስንሄድ ለሰዎች መንገር?
765
01:26:56,048 --> 01:26:57,575
አይ.
766
01:26:57,675 --> 01:27:00,166
እንዲህ እያልኩ ነበር...
767
01:27:01,637 --> 01:27:07,889
አንቺ ፍቅረኛዬ ነሽ እና ያ ካሮሊን
is jealous because she likes you too.
768
01:27:11,272 --> 01:27:14,807
- ለምን እንዲህ አልካቸው?
- ለምን "ለምን"?
769
01:27:15,943 --> 01:27:18,304
እንደምትመለስ እናውቅ ነበር።
770
01:27:18,404 --> 01:27:22,022
አሁን፣ እዚህ ተመልከት፣ ሮበርት።
አንድ ደቂቃ ቆይ.
771
01:27:25,786 --> 01:27:29,451
ለምን ያንን ፎቶ ያነሳኸኝ?
ማርያምን ያሳያችኋት?
772
01:27:31,083 --> 01:27:34,701
- በጣም ፈጣን ነች።
- ነጥቡ ምን ነበር?
773
01:27:38,424 --> 01:27:40,576
አሞሌውን እየሸጥኩ ነው።
774
01:27:40,676 --> 01:27:42,467
ለእርሱ።
775
01:27:50,937 --> 01:27:55,932
I've never told anyone this - never -
ግን ልነግርህ እፈልጋለሁ።
776
01:27:58,277 --> 01:28:04,183
ከተጋባን ብዙም ሳይቆይ ሮበርት።
ፍቅር በፈጠርንበት ጊዜ ይጎዳኝ ጀመር.
777
01:28:04,283 --> 01:28:10,856
እሱን ለማስቆም ሞከርኩ፣ እሱ ግን ማድረጉን ቀጠለ።
እና ከተወሰነ ጊዜ በኋላ, እንደወደድኩት አገኘሁት.
778
01:28:10,957 --> 01:28:18,834
ህመሙ ራሱ አይደለም ፣ ግን በሆነ መንገድ…
ከሱ በፊት ረዳት አልባ የመሆን እውነታ.
779
01:28:20,591 --> 01:28:23,296
በሱ ወደ ምናምን እየቀነሱ ነው።
780
01:28:24,095 --> 01:28:28,259
እና ስለ ቅጣት ፣
ስለዚህ ጥፋተኛ መሆን.
781
01:28:28,808 --> 01:28:32,640
ትክክል እንደሆነ ተሰማኝ።
መቀጣት እንዳለብኝ።
782
01:28:34,730 --> 01:28:36,806
በጣም ተደስቻለሁ።
783
01:28:38,734 --> 01:28:44,190
ሙሉ በሙሉ ወሰደን። አድጓል።
እና አደገ። የማያልቅ ይመስል ነበር።
784
01:28:45,074 --> 01:28:48,110
ግን መጨረሻው ነበር።
ሁለታችንም ምን እንደሆነ አውቀን ነበር።
785
01:28:57,128 --> 01:29:00,031
ያ አገልጋይ በአንድ ወቅት ዓሣ አጥማጅ ነበር።
786
01:29:00,131 --> 01:29:05,754
ነገር ግን ብክለት ዓሣውን አበላሽቷል.
ስለዚህ ዓሣ አጥማጆች አስተናጋጆች ይሆናሉ.
787
01:29:10,725 --> 01:29:14,675
ፎቶዬን ለምን ወሰድክ?
ምን ማለት ነው፧
788
01:29:17,857 --> 01:29:24,264
ያንን ፀጉር አስተካካይ አይተዋል? አያቴ
እና አባቴ ያንን ፀጉር ቤት ይጠቀም ነበር.
789
01:29:24,363 --> 01:29:27,068
እና ያንን ፀጉር ቤት እጠቀማለሁ.
790
01:29:30,161 --> 01:29:32,319
ያ የመቃብር ደሴት ነው።
791
01:29:40,796 --> 01:29:44,450
አንድ ሌሊት ጀርባዬ በድንገት ተከሰተ።
በጣም መጥፎ ነበር።
792
01:29:44,550 --> 01:29:50,386
እና ብቃት የሌለው የቀዶ ጥገና ሐኪም ነበር።
ስለዚህ እኔ እንደዚህ ነኝ።
793
01:29:53,017 --> 01:29:55,670
እሱ በጣም ጠንካራ ነው ፣ አየህ።
794
01:29:55,770 --> 01:30:01,092
ጭንቅላቴን ወደ ኋላ ሲያጎነብስ
በሥቃዩ ጨለመኝ፣
795
01:30:01,192 --> 01:30:07,307
ግን እንዳሰብኩ አስታውሳለሁ
"ይሆናል አሁን።"
796
01:30:07,406 --> 01:30:11,727
" ወደ ኋላ መመለስ የለም።
አሁን ሊሆን ነው"
797
01:30:11,827 --> 01:30:15,064
ይህ ነው መጨረሻው ይህ ነው።
798
01:30:17,375 --> 01:30:19,166
አሰልቺ ነኝ።
799
01:30:20,711 --> 01:30:23,416
አይደለም፣ በፍጹም። ነው የ...
800
01:30:24,632 --> 01:30:27,752
እንደማስበው ፀሀይ ነው። ረጅም መዋኘት።
801
01:30:31,973 --> 01:30:35,722
እርስዎ እና ኮሊን ያልተለመዱ ነገሮችን ታደርጋላችሁ?
802
01:30:38,354 --> 01:30:41,189
ኦ፣ አይ፣ አይመስለኝም። አይ.
803
01:30:41,732 --> 01:30:44,437
ኦ፣ እርግጠኛ ነኝ ኮሊን
804
01:30:45,444 --> 01:30:48,149
እንደውም እርግጠኛ ነኝ።
805
01:30:49,198 --> 01:30:51,903
የሆነ ነገር ላሳይህ እፈልጋለሁ።
806
01:30:58,791 --> 01:31:02,409
- ትንሽ ማዞር.
- አንድ ነገር ላሳይዎት ይገባል.
807
01:31:21,355 --> 01:31:24,973
መኝታ ቤታችን ውስጥ አልነበርክም ፣
አለህ?
808
01:31:26,527 --> 01:31:28,603
እግሮቼ ያማል።
809
01:31:52,303 --> 01:31:54,247
እግዚአብሔር ሆይ!
810
01:31:54,347 --> 01:31:56,423
እሱ በጣም ቆንጆ ነው።
811
01:31:58,351 --> 01:32:02,301
ሮበርት ሁለታችሁንም አየኋችሁ
በደረስክበት የመጀመሪያ ቀን።
812
01:32:03,064 --> 01:32:06,176
ስለ እሱ ያየሁት የመጀመሪያ ምስል ይህ ነበር።
813
01:32:06,275 --> 01:32:09,303
መቼም አልረሳውም።
ሮበርት በጣም ተደስቶ ወደ ቤት መጣ።
814
01:32:09,403 --> 01:32:12,515
ከዚያም አመጣ
ብዙ እና ተጨማሪ ፎቶግራፎች ቤት።
815
01:32:12,615 --> 01:32:15,226
በጣም ተቀራረብን።
816
01:32:15,326 --> 01:32:17,603
በሚገርም ሁኔታ ቅርብ።
817
01:32:17,703 --> 01:32:20,731
ኮሊን አንድ ላይ አመጣን።
818
01:32:20,831 --> 01:32:26,667
እሱን ግድግዳው ላይ ማስቀመጥ የእኔ ሀሳብ ነበር
ፍቅርን ስንፈጥር እርሱን ማየት እንችላለን።
819
01:32:28,381 --> 01:32:31,493
ያንን ራሴ ወስጃለሁ።
ብሩህ አይደለምን?
820
01:32:31,592 --> 01:32:35,921
- ለምን፧
- እና ከዚያ ሮበርት ወደ ቤት አመጣዎት።
821
01:32:36,764 --> 01:32:39,682
እግዚአብሔር በህልማችን ውስጥ የገባ ያህል ነበር።
822
01:32:42,103 --> 01:32:47,258
ቅዠት በእውነታው ውስጥ እንደሚያልፍ አውቃለሁ።
ይህን አጋጥሞህ ያውቃል?
823
01:32:47,358 --> 01:32:50,386
ወደ መስታወት እንደመግባት ነው።
824
01:32:50,486 --> 01:32:52,096
ኮሊን
825
01:32:52,196 --> 01:32:54,901
ኮሊን
826
01:32:56,117 --> 01:32:58,995
ተነሽ። ተነሽ።
827
01:32:59,495 --> 01:33:02,200
ኮሊን እና ሮበርት ተመልሰዋል።
828
01:33:04,709 --> 01:33:07,627
አሁን የት እንዳለን ታውቃለህ?
829
01:33:09,130 --> 01:33:11,206
ልንገርህ?
830
01:33:12,508 --> 01:33:16,126
እኛ ከመስታወት ማዶ ነን።
831
01:33:36,532 --> 01:33:38,690
ማርያም ፣ ምንድን ነው?
832
01:33:40,703 --> 01:33:43,064
ማርያም?
833
01:33:43,164 --> 01:33:45,316
ምንድነው ይሄ፧
834
01:33:45,416 --> 01:33:50,078
ምን ችግር አለው?
ማርያም። ምን ችግር አለው?
835
01:33:51,005 --> 01:33:52,665
ቺርስ።
836
01:33:54,133 --> 01:33:58,427
- የፀሐይ መጥለቅለቅን ቀላል ንክኪ ብቻ ነው.
- ሞቃት አይደለችም.
837
01:33:58,971 --> 01:34:01,540
ምንድነው ይሄ፧ የፀሐይ መጥለቅለቅ ነው?
838
01:34:01,641 --> 01:34:04,044
ንገረኝ. ልትነግረኝ ሞክር።
839
01:34:04,143 --> 01:34:06,219
ንገረኝ!
840
01:34:07,021 --> 01:34:08,965
- በቃ ደክሟታል።
- ሲ...
841
01:34:09,065 --> 01:34:12,385
ስሜን ለመናገር እየሞከሩ ነው?
842
01:34:12,485 --> 01:34:15,555
- ኮ...
- ምን ለማለት ፈልገህ ነው?
843
01:34:15,655 --> 01:34:18,111
- ኮ...
- ቀዝቃዛ.
844
01:34:19,700 --> 01:34:23,604
- ቀዝቃዛ ነች።
- እኛ እሷን ማጨናነቅ የለብንም.
845
01:34:23,704 --> 01:34:27,191
ሐኪም ያስፈልጋታል።
ስልኩ የት ነው?
846
01:34:27,291 --> 01:34:29,568
ግንኙነቱ ተቋርጧል።
847
01:34:29,669 --> 01:34:33,085
- ግንኙነት ተቋርጧል?
- እንሄዳለን.
848
01:34:38,135 --> 01:34:41,302
ሐኪም ማወቅ አለብህ።
849
01:34:42,640 --> 01:34:46,009
ሄዳችሁ ደደብ ሀኪም አምጡ።
በጣም ታማለች!
850
01:34:48,396 --> 01:34:51,646
- መጮህ አያስፈልግም.
- ደህና ትሆናለች.
851
01:34:52,733 --> 01:34:55,306
ማርያም ተረድታለች።
852
01:34:56,028 --> 01:34:58,566
አንተም ገባህ አይደል?
853
01:34:59,448 --> 01:35:03,576
ይገባሃል።
ገባህ አይደል?
854
01:35:06,163 --> 01:35:09,698
የት እንዳለህ አታውቅምን? ተነሳ!
855
01:35:14,463 --> 01:35:16,365
አትንቀሳቀስ።
856
01:35:16,465 --> 01:35:19,300
ከንፈሬን ቆርጠሃል።
857
01:35:20,136 --> 01:35:21,796
ሽሕ!
858
01:35:27,935 --> 01:35:30,508
ማርያምን ምን አደረግሽ?
859
01:35:31,397 --> 01:35:34,926
የፈለከውን ሁሉ አደርጋለሁ።
ለእሷ ብቻ ሐኪም ያግኙ።
860
01:35:35,026 --> 01:35:38,012
- ምን ፈለክ፧
- ይፈልጋሉ?
861
01:35:38,112 --> 01:35:41,349
የምንፈልገውን አሳይሃለሁ።
862
01:35:41,449 --> 01:35:43,738
አሳይሃለሁ።
863
01:35:51,626 --> 01:35:53,702
እናሳይሃለን።
864
01:36:59,902 --> 01:37:01,762
ካሮላይና
865
01:37:01,863 --> 01:37:03,737
ሮቤርቶ.
866
01:37:25,261 --> 01:37:31,845
ምን ፈለክ
ከእነዚህ ሰዎች? እንደገና እጠይቅሃለሁ።
867
01:37:32,185 --> 01:37:35,221
ከእነዚህ ሰዎች ምን ፈልገህ ነበር?
868
01:37:36,814 --> 01:37:39,305
መነም። ጓደኛሞች ነበሩ።
869
01:37:43,362 --> 01:37:45,438
ጓደኞች?
870
01:37:48,743 --> 01:37:51,032
እዚያ እራት በልተናል።
871
01:37:52,121 --> 01:37:56,498
ለምን ከወንድ ጓደኛህ ጋር ተመለስክ?
ለእነዚህ ሰዎች?
872
01:37:57,418 --> 01:38:00,253
ከእነሱ ምን ፈልገህ ነበር?
873
01:38:04,300 --> 01:38:07,503
የወንድ ጓደኛህ ሴቲቱን ወደዳት?
874
01:38:09,764 --> 01:38:12,884
ወደድኳት። እሱ አይመስለኝም...
875
01:38:14,352 --> 01:38:17,436
የወንድ ጓደኛህ ሰውየውን ወደደው?
876
01:38:18,356 --> 01:38:20,842
አይደለም፣ አላደረገም።
877
01:38:20,942 --> 01:38:23,100
አንተስ?
878
01:38:23,611 --> 01:38:25,763
ሰውየውን ወደውታል?
879
01:38:25,863 --> 01:38:29,308
- ሰውየውን ወደዱት?
- አይ.
880
01:38:29,408 --> 01:38:35,356
ታዲያ ለምን እራት ሄድክ?
እና ለምን ተመለስክ?
881
01:38:35,456 --> 01:38:40,035
ለምን ወደ ቬኒስ መጣህ?
ምን ፈልገህ ነበር?
882
01:38:40,795 --> 01:38:46,038
- ምንም ፣ እኛ እናስባለን ...
- አንዳንድ አስደሳች ነገሮችን ፈልገዋል?
883
01:38:48,970 --> 01:38:51,046
ነበርን...
884
01:38:53,850 --> 01:38:56,555
ልንጋባ ነበር።
885
01:39:04,819 --> 01:39:07,606
ይህ የኮሊን ማዬው አካል ነው?
886
01:39:10,867 --> 01:39:12,943
እዚህ ይመዝገቡ።
887
01:39:23,838 --> 01:39:27,254
- ፀጉሩን በተሳሳተ መንገድ ቀባው.
- አዝናለሁ፧
888
01:39:29,135 --> 01:39:31,424
በዚህ መንገድ አይሄድም።
889
01:39:38,269 --> 01:39:40,345
በዚህ መንገድ ይሄዳል።
890
01:40:46,337 --> 01:40:50,408
... ቱሪስት ፣ ግን አሁን
ሁሉንም ነገር አስቀድመው ያቅዱ.
891
01:40:50,508 --> 01:40:56,122
You sell your bar, you sell your apartment,
መድሃኒት ትገዛለህ, ወዘተ እና ወዘተ.
892
01:40:56,222 --> 01:41:00,501
እና ከዚያ በሌላ በኩል ትተዋላችሁ
ምላጭህን በጣት አሻራህ፣
893
01:41:00,601 --> 01:41:07,216
በራስህ ስም ትኬት ትይዛለህ
and you travel with your own passport.
894
01:41:07,316 --> 01:41:09,260
አናገኝም።
895
01:41:09,360 --> 01:41:12,138
ያዳምጡ። አንድ ነገር ልንገራችሁ።
896
01:41:12,238 --> 01:41:16,532
አባቴ በጣም ትልቅ ሰው ነበር።
897
01:41:17,577 --> 01:41:21,481
በሕይወት ዘመኑ ሁሉ ጥቁር ጢም ለብሷል።
898
01:41:21,581 --> 01:41:25,860
ወደ ግራጫነት ሲለወጥ
ጥቁር ለማቆየት ትንሽ ብሩሽ ተጠቀመ,
899
01:41:25,960 --> 01:41:29,447
እንደ ሴቶች ለዓይናቸው ይጠቀማሉ.
900
01:41:29,547 --> 01:41:31,623
ማስካራ